At Mass, new Catholics probably don't slip up on "and with your spirit" instead of "and also with you."