Доктору Уотсону было приятно снова очутиться наБейкер-стрит, в неприбранной комнате на втором этаже, этойисходной точке стольких замечательных приключений. Он взглянулна таблицы и схемы, развешанные по стенам, на прожженнуюкислотой полку с химикалиями, скрипку в футляре, прислоненную кстене в углу, ведро для угля, в котором когда-то лежали трубкии табак, и, наконец, глаза его остановились на свежемулыбающемся лице Билли, юного, но очень толкового исообразительного слуги, которому как будто удалось перекинутьмостик через пропасть отчуждения и одиночества, окружавшуютаинственную фигуру великого сыщика...