Puedes descargar la transcripción completa de este podcast en la web de la Escuela de Español Quince TC: www.quincetc.es [email protected] [email protected] Youtube Se Habla Español: https://www.youtube.com/channel/UC4168uWwJqyBPAmhvcQ7BvQ Spotify: https://open.spotify.com/show/2E2vhVqLNtiO2TyOjfK987 Patreon: https://www.patreon.com/sehablaespanol Buy me a coffee: https://www.buymeacoffee.com/sehablaespanol/w/6450 Donaciones: https://paypal.me/sehablaespanol Contacto: [email protected] Facebook: www.facebook.com/sehablaespanolpodcast Twitter: @espanolpodcast

Agradece a este podcast tantas horas de entretenimiento y disfruta de episodios exclusivos como éste. ¡Apóyale en iVoox! Episodio exclusivo para suscriptores de Se Habla Español en Apple Podcasts, Spotify, iVoox y Patreon: Spotify: https://open.spotify.com/show/2E2vhVqLNtiO2TyOjfK987 Patreon: https://www.patreon.com/sehablaespanol Buy me a coffee: https://www.buymeacoffee.com/sehablaespanol/w/6450 Donaciones: https://paypal.me/sehablaespanol Contacto: [email protected] Facebook: www.facebook.com/sehablaespanolpodcast Twitter: @espanolpodcast Expresiones sobre el éxito y la fama Hola de nuevo. Como en la entrevista de hoy hemos hablado mucho de Mecano, del éxito y de la fama, he pensado que sería interesante aprender algunas expresiones que los españoles utilizamos cuando hablamos de personas famosas, de carreras profesionales exitosas o de gente que pasa de ser completamente desconocida a estar en todas partes. Vamos a ver varias expresiones muy utilizadas. Y como siempre, no quiero que las memorices como una lista. Lo importante es que las entiendas en contexto. La primera expresión es saltar a la fama. Es una expresión muy fácil de entender. Significa hacerse famoso de repente o empezar a ser conocido por mucha gente. Por ejemplo: Ana Torroja saltó a la fama con Mecano. O: Ese actor saltó a la fama gracias a una serie de televisión. O incluso: La cantante era completamente desconocida hasta que una canción la hizo saltar a la fama. Fíjate en que no decimos "saltó fama". Decimos siempre "saltar a la fama". Una expresión muy parecida es darse a conocer. La diferencia es que no implica necesariamente convertirse en una superestrella. Simplemente significa empezar a ser conocido. Por ejemplo: El grupo se dio a conocer en pequeños locales de Madrid. Primero se dio a conocer en Internet y luego empezó a salir en televisión. En el caso de Mecano, podríamos decir que primero se dieron a conocer y después saltaron a la fama. Otra expresión muy frecuente es estar en la cima. La cima es la parte más alta de una montaña. Por eso, cuando hablamos del éxito, estar en la cima significa estar en el mejor momento de una carrera. Por ejemplo: En los años ochenta, Mecano estaba en la cima de su éxito. La tenista lleva varios años en la cima. Cuando estaba en la cima, recibía ofertas de todas partes. Y claro, si existe la cima, también existe la posibilidad de bajar de ella. Y eso nos lleva a otra expresión interesantísima: tocar techo. Cuando una persona o una empresa toca techo, significa que probablemente ya no puede crecer mucho más. Por ejemplo: Algunos pensaban que aquel cantante había tocado techo. La empresa ha tocado techo y ahora le cuesta seguir creciendo. Es una expresión que se utiliza muchísimo en el mundo del deporte, de los negocios y del espectáculo. Una expresión que me gusta mucho es estar en boca de todos. Imagínate que todo el mundo habla de una persona. Pues decimos que esa persona está en boca de todos. Por ejemplo: Después de ganar el concurso, estaba en boca de todos. Durante semanas, su nombre estuvo en boca de todos. Esa serie está en boca de todo el mundo. No significa que la gente la admire necesariamente. Simplemente significa que todo el mundo habla de ella. Y ahora una expresión que tiene un significado parecido, pero no exactamente igual: dar mucho que hablar. Cuando algo da mucho que hablar, genera conversaciones, opiniones y comentarios. Por ejemplo: Su último álbum ha dado mucho que hablar. La entrevista dio mucho que hablar en redes sociales. Su decisión dio mucho que hablar durante meses. Esta expresión puede utilizarse tanto para algo positivo como para algo negativo. Vamos ahora con una expresión muy relacionada con el éxito: tener los pies en la tierra. Esta me encanta. Significa ser una persona realista, humilde y consciente de la realidad. Por ejemplo: A pesar de su éxito, siempre ha tenido los pies en la tierra. Es famoso, pero tiene los pies en la tierra. Nunca perdió los pies en la tierra. Y precisamente esa última frase nos lleva a la expresión contraria. Se trata de subírsele la fama a la cabeza. Es muy gráfica. Significa que una persona empieza a creerse superior a los demás porque ha alcanzado el éxito. Por ejemplo: Aquel actor dejó de hablar con sus amigos. Se le subió la fama a la cabeza. No parece que el éxito se le haya subido a la cabeza. Lo importante es triunfar sin que se te suba a la cabeza. Vamos ahora con una expresión mucho más positiva: abrirse camino. Significa avanzar poco a poco hasta conseguir una posición importante. Y me parece una expresión perfecta para describir los primeros años de Mecano. Por ejemplo: Se abrió camino actuando en pequeñas salas. Le costó años abrirse camino en el mundo de la música. Muchos artistas pasan años intentando abrirse camino. No hay éxito instantáneo en esta expresión. Aquí hablamos de esfuerzo, constancia y paciencia. Otra muy útil es hacerse un nombre. Cuando una persona se hace un nombre, consigue una buena reputación en su profesión. Por ejemplo: Ana Torroja se hizo un nombre en el mundo de la música. Quiere hacerse un nombre como director de cine. Tardó años en hacerse un nombre. Fíjate en que no significa literalmente cambiarse el nombre. Estamos hablando de reputación. Y ahora una expresión que escuchamos constantemente. Triunfar. Sí, es solo una palabra, pero merece la pena detenerse un momento. Triunfar significa tener éxito. Por ejemplo: Triunfó con su primer disco. Nadie imaginaba que iba a triunfar tanto. Ha triunfado en España y en América Latina. Y cuando alguien triunfa muchísimo, muchas veces escuchamos otra expresión. Romperla. Esta es bastante coloquial y muy utilizada entre los jóvenes. Si alguien la rompe, significa que lo está haciendo extraordinariamente bien. Por ejemplo: Ese cantante la está rompiendo en redes sociales. Su último disco la rompió. La selección la rompió en el campeonato. Es una expresión moderna que conviene conocer porque aparece mucho en conversaciones informales. Vamos ahora al lado contrario. Porque no todo el mundo triunfa. Existe la expresión pasar sin pena ni gloria. Qué bonita es esta expresión. Significa que algo no genera interés ni deja huella. Por ejemplo: Su segundo disco pasó sin pena ni gloria. La película pasó sin pena ni gloria por los cines. Aquella temporada pasó sin pena ni gloria. Es una forma elegante de decir que algo no tuvo éxito. Y otra expresión muy relacionada con las carreras profesionales es caer en el olvido. Significa que la gente deja de recordar a una persona o una obra. Por ejemplo: Muchos artistas famosos terminan cayendo en el olvido. La canción cayó en el olvido durante años. Algunas estrellas desaparecen y caen en el olvido rápidamente. Y precisamente por eso resulta tan impresionante que sigamos hablando de Mecano varias décadas después. Porque si seguimos escuchando sus canciones y hablando de Ana Torroja, significa que no han caído en el olvido. Y me gustaría terminar con una expresión relacionada con el anonimato, un tema que apareció varias veces en la entrevista. Pasar desapercibido. Significa que nadie te presta atención. Por ejemplo: En Nueva York, Ana Torroja podía pasar desapercibida. Entró en la sala intentando pasar desapercibido. A veces los famosos desean poder pasar desapercibidos. Y aquí encontramos una de las grandes paradojas de la fama. Millones de personas sueñan con ser conocidas. Pero muchas personas famosas sueñan, al menos de vez en cuando, con volver a pasar desapercibidas. Y con esta última reflexión terminamos este contenido extra. Espero que estas expresiones te ayuden a entender mejor las entrevistas, las noticias y las conversaciones sobre el éxito, la fama y las carreras profesionales en español. Escucha este episodio completo y accede a todo el contenido exclusivo de Se Habla Español. Descubre antes que nadie los nuevos episodios, y participa en la comunidad exclusiva de oyentes en https://go.ivoox.com/sq/171214

Agradece a este podcast tantas horas de entretenimiento y disfruta de episodios exclusivos como éste. ¡Apóyale en iVoox! Episodio exclusivo para suscriptores de Se Habla Español en Apple Podcasts, Spotify, iVoox y Patreon: Spotify: https://open.spotify.com/show/2E2vhVqLNtiO2TyOjfK987 Patreon: https://www.patreon.com/sehablaespanol Buy me a coffee: https://www.buymeacoffee.com/sehablaespanol/w/6450 Donaciones: https://paypal.me/sehablaespanol Contacto: [email protected] Facebook: www.facebook.com/sehablaespanolpodcast Twitter: @espanolpodcast Hola, ¿cómo va todo? ¿Qué tal ha ido el mes de septiembre? En mi caso, ya he vuelto a la rutina aquí en Luxemburgo después de esas dos semanas de vacaciones que te comenté. Hemos tenido tiempo de estar con nuestros hijos, de pasar unos días a la orilla del mar y de hacer todas las cosas pendientes que teníamos en España. Y volviendo a las vacaciones, en esa época del año es muy habitual ver mercadillos en zonas turísticas. Un mercadillo es un sitio al aire libre donde se venden distintos objetos, desde ropa hasta joyas. Y algunos de esos objetos no son auténticos, sino que son falsos. Están falsificados. Parecen auténticos, pero no lo son. Así que, déjame empezar con una pregunta. ¿Alguna vez has comprado un producto falsificado? Y no me refiero necesariamente a un bolso de lujo de miles de euros. Puede ser una camiseta de fútbol, unas gafas de sol, un reloj, unos auriculares o cualquier producto que imitara a una marca conocida. Si te parece, contesto yo. En 2024 hicimos un viaje a Vietnam para celebrar los 25 años de nuestro matrimonio y los 50 que cumplíamos tanto mi mujer como yo. Era el momento ideal para hacer un gran viaje. Pues bien, allí compramos un abrigo de la marca North Face en una tienda que vendía productos de esa marca tan conocida. El precio era bastante asequible y no preguntamos si el abrigo era auténtico, aunque nos fuimos con la impresión de que era falso, claro, porque los auténticos cuestan mucho más dinero. Lo curioso es que mucha gente respondería que no, que nunca han comprado un producto falsificado. Pero, en realidad, las falsificaciones están mucho más presentes en nuestra vida de lo que pensamos. Como te decía, a veces las vemos en mercadillos, en puestos callejeros o en tiendas sospechosamente baratas. Pero hoy en día también aparecen en Internet, en redes sociales y en páginas web que, a primera vista, parecen completamente normales. Y estamos hablando de un negocio enorme. Tan enorme que las falsificaciones provocan pérdidas de más de mil millones de euros al año en España en sectores como la moda, la joyería, los bolsos y los relojes. Además, parece que comprar productos falsificados es más habitual de lo que muchos imaginan. Según los datos europeos, alrededor de uno de cada ocho ciudadanos reconoce haber comprado alguna vez una copia de forma consciente. Entre los jóvenes, la cifra es todavía mayor: aproximadamente uno de cada cuatro. Y aquí hay algo importante. Mucha gente piensa que el único problema es que las marcas pierden dinero. Pero no es tan simple. Muchos de estos productos no pasan controles de calidad, pueden estar fabricados con materiales de peor calidad y, además, las autoridades llevan años advirtiendo de que detrás de algunas falsificaciones hay redes criminales organizadas, como sucede en la noticia que vamos a escuchar ahora mismo. Por darte alguna pista, habla de una operación que nos muestra la verdadera dimensión de un negocio ilegal que mueve enormes cantidades de dinero y que sigue creciendo gracias a la facilidad con la que hoy se pueden vender estos productos. Pertenece a Radio Nacional de España. Escucha con atención. “Parada ahora en Baleares. En Mallorca la Guardia Civil ha intervenido nada menos que 115.000 joyas falsificadas. Las piezas eran reproducciones de conocidas marcas de lujo que se distribuían al por mayor y al por menor. Cuatro personas están siendo investigadas por su presunta autoría de un delito contra la propiedad industrial. Paula Bendito. Miles de pulseras, collares, pendientes, anillos y brazaletes que imitaban los diseños de marcas internacionales de joyería de lujo. De haberse vendido como artículos originales, tendrían un valor de cientos de millones de euros. Es la estimación que hacen las marcas afectadas. Sus especialistas se desplazaron a Mallorca desde Madrid para colaborar en la valoración pericial de todo el material. Es la mayor cantidad de joyas falsas intervenidas en Baleares. Más de 115.000 piezas que la Guardia Civil, tras meses de investigación, ha encontrado en una nave industrial de Palma. Hay cuatro personas investigadas por participar presuntamente en la trama.” Esta última palabra, trama, puede ser el argumento de una película o de un libro, pero aquí significa otra cosa. Enseguida llegamos ahí. Pero vamos a empezar por el principio. Parada: En la radio, una parada es un cambio de tema o de lugar dentro del programa. Es como decir: "ahora vamos a hablar de otra cosa". Ejemplos: Hacemos una parada en Francia para conocer una noticia curiosa. Nuestra siguiente parada es Argentina, donde veremos otra historia interesante. Intervenir: Cuando la policía interviene productos, significa que los encuentra y los confisca porque cree que están relacionados con una actividad ilegal. Ejemplos: La policía intervino miles de productos falsificados. Las autoridades intervinieron una gran cantidad de dinero. Al por mayor: Vender al por mayor significa vender grandes cantidades de productos a otras empresas o comerciantes, no directamente al cliente final. Ejemplos: Esta empresa vende ropa al por mayor. Compran los productos al por mayor y luego los revenden. Al por menor: Vender al por menor significa vender directamente a las personas que van a usar el producto. Ejemplos: La tienda vende al por menor. Puedes comprar una sola unidad porque venden al por menor. Presunta: Presunta significa "supuesta". Se usa cuando algo todavía no ha sido demostrado y sigue siendo una sospecha. Ejemplos: La policía investiga a una persona por su presunta participación en el delito. Hablan de una presunta estafa porque el caso aún está siendo investigado. Pulsera: Una pulsera es una joya o accesorio que se lleva alrededor de la muñeca. Ejemplos: Me regalaron una pulsera por mi cumpleaños. Lleva una pulsera de plata en la mano derecha. Collar: Un collar es una joya que se lleva alrededor del cuello. Ejemplos: Compró un collar para hacer un regalo. El collar tenía una piedra de color azul. Brazalete: Un brazalete es parecido a una pulsera, pero normalmente es más grande, más rígido o más llamativo. Ejemplos: La actriz llevaba un gran brazalete dorado. Encontraron varios brazaletes entre las joyas falsas. Valoración pericial: Es el análisis que hacen los expertos para determinar qué es un objeto, cuánto vale o si es auténtico o falso. Ejemplos: Los especialistas realizaron una valoración pericial de las joyas. La valoración pericial confirmó que los relojes eran falsificados. Trama: Una trama es un grupo de personas que actúan juntas para realizar una actividad ilegal o sospechosa. Ejemplos: La policía descubrió una trama dedicada al fraude. Los investigadores sospechan que detrás del negocio había una trama organizada. “Parada ahora en Baleares. En Mallorca la Guardia Civil ha intervenido nada menos que 115.000 joyas falsificadas. Las piezas eran reproducciones de conocidas marcas de lujo que se distribuían al por mayor y al por menor. Cuatro personas están siendo investigadas por su presunta autoría de un delito contra la propiedad industrial. Paula Bendito. Miles de pulseras, collares, pendientes, anillos y brazaletes que imitaban los diseños de marcas internacionales de joyería de lujo. De haberse vendido como artículos originales, tendrían un valor de cientos de millones de euros. Es la estimación que hacen las marcas afectadas. Sus especialistas se desplazaron a Mallorca desde Madrid para colaborar en la valoración pericial de todo el material. Es la mayor cantidad de joyas falsas intervenidas en Baleares. Más de 115.000 piezas que la Guardia Civil, tras meses de investigación, ha encontrado en una nave industrial de Palma. Hay cuatro personas investigadas por participar presuntamente en la trama.” Ahora, con todo más claro, vamos con una versión de la noticia cambiando el mayor número de palabras por sinónimos. Aquí va. La Guardia Civil ha confiscado la increíble cantidad de 115.000 piezas de joyería falsificadas en Mallorca. Se trataba de copias de conocidas firmas de lujo que se comercializaban tanto en grandes cantidades como directamente a los consumidores. Cuatro individuos están siendo investigados por su supuesta participación en un delito relacionado con la protección de marcas y diseños registrados. Entre el material hallado había miles de pulseras, colgantes, pendientes, sortijas y brazaletes que reproducían los modelos de prestigiosas marcas internacionales de joyería. Según los cálculos realizados por las empresas perjudicadas, si estas piezas se hubieran vendido como auténticas, su precio total habría alcanzado varios cientos de millones de euros. Para analizar el material, expertos de las marcas afectadas viajaron desde Madrid hasta Mallorca y colaboraron en la tasación y evaluación técnica de las piezas encontradas. Se trata de la mayor incautación de joyas falsas realizada hasta la fecha en Baleares. Después de varios meses de pesquisas, los agentes localizaron más de 115.000 artículos en un almacén industrial de Palma. La investigación continúa y, por el momento, hay cuatro sospechosos vinculados presuntamente a esta red dedicada a la distribución de productos falsificados. Sinónimos utilizados Intervenir → confiscar, incautar. Joyas → piezas de joyería, artículos. Falsificadas → falsas, copiadas. Piezas → artículos, productos. Reproducciones → copias. Marcas de lujo → firmas de lujo, prestigiosas marcas. Distribuir → comercializar, vender. Al por mayor → en grandes cantidades, a mayoristas. Al por menor → directamente a los consumidores, al cliente final. Personas → individuos, sospechosos. Presunta autoría → supuesta participación. Delito contra la propiedad industrial → delito relacionado con la protección de marcas y diseños registrados. Imitar → reproducir, copiar. Diseños → modelos. Valor → precio. Especialistas → expertos. Desplazarse → viajar, trasladarse. Valoración pericial → tasación, evaluación técnica. Cantidad → volumen, cifra. Tras meses de investigación → después de varios meses de pesquisas. Encontrar → localizar, descubrir. Nave industrial → almacén industrial. Trama → red, organización. “Parada ahora en Baleares. En Mallorca la Guardia Civil ha intervenido nada menos que 115.000 joyas falsificadas. Las piezas eran reproducciones de conocidas marcas de lujo que se distribuían al por mayor y al por menor. Cuatro personas están siendo investigadas por su presunta autoría de un delito contra la propiedad industrial. Paula Bendito. Miles de pulseras, collares, pendientes, anillos y brazaletes que imitaban los diseños de marcas internacionales de joyería de lujo. De haberse vendido como artículos originales, tendrían un valor de cientos de millones de euros. Es la estimación que hacen las marcas afectadas. Sus especialistas se desplazaron a Mallorca desde Madrid para colaborar en la valoración pericial de todo el material. Es la mayor cantidad de joyas falsas intervenidas en Baleares. Más de 115.000 piezas que la Guardia Civil, tras meses de investigación, ha encontrado en una nave industrial de Palma. Hay cuatro personas investigadas por participar presuntamente en la trama.” Perfecto. Y ahora, antes de terminar, una última pregunta que me parece muy interesante. Cuando vemos un collar de lujo que cuesta 3.000, 5.000 o incluso 10.000 euros, ¿realmente cuesta tanto fabricarlo? Pues la respuesta, en la mayoría de los casos, es no. A ver, no estoy diciendo que sea barato. Si hablamos de oro, diamantes o piedras preciosas, evidentemente los materiales tienen un valor. Además, hay diseñadores, artesanos, transportistas, vendedores... Hay muchas personas trabajando detrás de cada producto. Pero aun así, el coste de fabricación suele ser bastante menor que el precio que vemos en la tienda. Entonces, ¿qué estamos pagando exactamente? Pues muchas veces estamos pagando la marca. Estamos pagando el diseño, la historia de la empresa, su reputación, sus campañas de publicidad, sus tiendas exclusivas y, sobre todo, la sensación de exclusividad. Piensa en algo muy simple. Dos personas pueden llevar un collar bastante parecido. A simple vista, quizá ni siquiera notes la diferencia. Pero uno puede costar 50 euros y otro 5.000. ¿Por qué? Porque el valor no está solamente en el objeto. También está en lo que representa. De hecho, si lo pensamos bien, esa es precisamente la razón por la que existen las falsificaciones. Hay personas que quieren la estética o la imagen de una marca de lujo, pero no quieren, o no pueden, pagar el precio del producto original. Y ahí es donde aparecen las copias. Claro, el problema es que una copia puede parecerse mucho por fuera, pero normalmente no ofrece las mismas garantías, los mismos materiales ni los mismos controles de calidad. Así que, al final, podemos estar de acuerdo o no con los precios de las marcas de lujo, pero una cosa parece clara: cuando alguien compra uno de esos productos, no está pagando únicamente por un collar, un bolso o un reloj. Está pagando también por una marca, una imagen y una idea de exclusividad. Y precisamente por eso hay un mercado tan enorme de productos falsificados en todo el mundo. Porque copiar un objeto es relativamente fácil. Lo difícil es copiar todo lo que una marca ha construido durante décadas. Venga, terminamos ya con el repaso a las palabras y expresiones que hemos analizado hoy. Parada: En la radio, una parada es un cambio de tema o de lugar dentro del programa. Intervenir: Cuando la policía interviene productos, significa que los encuentra y los confisca porque cree que están relacionados con una actividad ilegal. Al por mayor: Vender grandes cantidades de productos a otras empresas o comerciantes, no directamente al cliente final. Al por menor: Vender al por menor significa vender directamente a las personas que van a usar el producto. Presunta: Presunta significa "supuesta". Pulsera: Una pulsera es una joya o accesorio que se lleva alrededor de la muñeca. Collar: Un collar es una joya que se lleva alrededor del cuello. Brazalete: Un brazalete es parecido a una pulsera, pero normalmente es más grande, más rígido o más llamativo. Valoración pericial: Es el análisis que hacen los expertos para determinar qué es un objeto, cuánto vale o si es auténtico o falso. Trama: Una trama es un grupo de personas que actúan juntas para realizar una actividad ilegal o sospechosa. Escucha este episodio completo y accede a todo el contenido exclusivo de Se Habla Español. Descubre antes que nadie los nuevos episodios, y participa en la comunidad exclusiva de oyentes en https://go.ivoox.com/sq/171214

Puedes descargar la transcripción completa de este podcast en la web de la Escuela de Español Quince TC: www.quincetc.es [email protected] [email protected] Youtube Se Habla Español: https://www.youtube.com/channel/UC4168uWwJqyBPAmhvcQ7BvQ Spotify: https://open.spotify.com/show/2E2vhVqLNtiO2TyOjfK987 Patreon: https://www.patreon.com/sehablaespanol Buy me a coffee: https://www.buymeacoffee.com/sehablaespanol/w/6450 Donaciones: https://paypal.me/sehablaespanol Contacto: [email protected] Facebook: www.facebook.com/sehablaespanolpodcast Twitter: @espanolpodcast

Agradece a este podcast tantas horas de entretenimiento y disfruta de episodios exclusivos como éste. ¡Apóyale en iVoox! Episodio exclusivo para suscriptores de Se Habla Español en Apple Podcasts, Spotify, iVoox y Patreon: Spotify: https://open.spotify.com/show/2E2vhVqLNtiO2TyOjfK987 Patreon: https://www.patreon.com/sehablaespanol Buy me a coffee: https://www.buymeacoffee.com/sehablaespanol/w/6450 Donaciones: https://paypal.me/sehablaespanol Contacto: [email protected] Facebook: www.facebook.com/sehablaespanolpodcast Twitter: @espanolpodcast Talento o esfuerzo Hola de nuevo. Bienvenida o bienvenido al contenido extra del episodio 276. En la entrevista de esta semana, Christian Nodal dice algo que me llamó mucho la atención. Comenta que ha conocido a personas con más talento que él que nunca llegaron a desarrollar una carrera profesional. Y esa frase nos lleva a una pregunta muy interesante. ¿Qué es más importante para tener éxito? ¿El talento o el esfuerzo? Durante mucho tiempo hemos admirado a las personas talentosas. Los grandes deportistas, los grandes músicos o los grandes escritores parecen tener un don especial. Parece que todo les sale bien de forma natural. Pero ¿es realmente así? Expresiones para hablar de talento Tener un don Significa tener una capacidad natural para algo. Por ejemplo: "Mi hermana tiene un don para aprender idiomas." "Messi tiene un don para jugar al fútbol." Llevar algo en la sangre Por ejemplo: "Christian Nodal creció en una familia de músicos. Se podría decir que llevaba la música en la sangre." "Hay personas que parecen llevar los negocios en la sangre." Muchas veces vemos el resultado, pero no vemos todo el trabajo que hay detrás. El problema del talento Las personas con talento suelen recibir muchos elogios desde pequeñas. Y eso puede ser un problema. ¿Por qué? Porque algunas se acostumbran a que todo les resulte fácil. Entonces aparece una expresión muy útil: Dormirse en los laureles Significa dejar de esforzarse porque ya has conseguido algo. Por ejemplo: "No puedes dormirte en los laureles." "Después de ganar el campeonato se durmieron en los laureles." Y otra expresión: Vivir de las rentas Significa aprovechar éxitos pasados sin seguir trabajando al mismo nivel. Por ejemplo: "Muchos artistas viven de las rentas después de un gran éxito." El poder de la constancia Hay una frase que me gusta mucho. "No hace falta ser extraordinario para empezar, pero sí empezar para llegar a ser extraordinario." Darlo todo Ya apareció en la entrevista. Por ejemplo: "Los atletas lo dieron todo." No tirar la toalla Una de mis favoritas. Por ejemplo: "Aprender español puede ser difícil, pero no tires la toalla." Ir paso a paso Por ejemplo: "No aprendí español en seis meses. Fui paso a paso." Picar piedra Significa trabajar durante mucho tiempo sin obtener resultados inmediatos. Por ejemplo: "Los primeros años de su carrera fueron de picar piedra." "Aprender un idioma es picar piedra todos los días." El factor suerte Porque tampoco sería honesto hablar solo de talento y esfuerzo. Hay una tercera variable. La suerte. Estar en el lugar adecuado en el momento adecuado Por ejemplo: "Muchos artistas tuvieron la suerte de estar en el lugar adecuado en el momento adecuado." Y también: Aprovechar una oportunidad Porque la oportunidad puede aparecer, pero hay que estar preparado. Por ejemplo: "Cuando apareció la oportunidad, Nodal estaba listo para aprovecharla." Aplicado al español Quizá estés pensando: "Yo no tengo talento para los idiomas." La verdad es que no sé si eso existe. Lo que sí sé es que he conocido estudiantes con mucho talento que abandonaron. Y también he conocido estudiantes que avanzaban despacio, pero que siguieron escuchando español todas las semanas durante años. ¿Adivinas quién terminó hablando mejor? Normalmente, los segundos. Porque existe otra expresión fantástica: La constancia da sus frutos. Es decir, el trabajo constante termina produciendo resultados. Por ejemplo: "Después de tres años escuchando español todos los días, su constancia dio sus frutos." Cuando vemos a una persona de éxito solemos fijarnos en el resultado final. Vemos al cantante cuando llena estadios. Vemos al futbolista cuando levanta un trofeo. Vemos al escritor cuando publica un libro. Pero casi nunca vemos los años de trabajo, de dudas, de errores y de esfuerzo que hay detrás. Por eso, después de escuchar a Christian Nodal, me quedo con una idea muy simple. El talento puede abrir una puerta. Pero normalmente es el esfuerzo el que te permite cruzarla. Y eso también es cierto con el español. No necesitas ser el estudiante más brillante del mundo. Lo único que necesitas es seguir adelante un día más que los demás. Porque muchas veces la diferencia entre quien consigue su objetivo y quien no lo consigue no está en el talento. Está en no haberse rendido. Escucha este episodio completo y accede a todo el contenido exclusivo de Se Habla Español. Descubre antes que nadie los nuevos episodios, y participa en la comunidad exclusiva de oyentes en https://go.ivoox.com/sq/171214

Agradece a este podcast tantas horas de entretenimiento y disfruta de episodios exclusivos como éste. ¡Apóyale en iVoox! Episodio exclusivo para suscriptores de Se Habla Español en Apple Podcasts, Spotify, iVoox y Patreon: Spotify: https://open.spotify.com/show/2E2vhVqLNtiO2TyOjfK987 Patreon: https://www.patreon.com/sehablaespanol Buy me a coffee: https://www.buymeacoffee.com/sehablaespanol/w/6450 Donaciones: https://paypal.me/sehablaespanol Contacto: [email protected] Facebook: www.facebook.com/sehablaespanolpodcast Twitter: @espanolpodcast Hola, ¿cómo va todo? ¿Qué tal va el mes de septiembre? En mi caso, como ya te comenté hace algunas semanas, estoy de vacaciones. En concreto, del 7 al 20 de septiembre. Así que, este es uno de los episodios que dejé programado antes de viajar a Madrid. Cuando lo grabé aún no teníamos claro dónde íbamos a ir después de pasar unos días con nuestros hijos. Pero es muy posible que esté en algún lugar cerca del mar. Y justo de eso vamos a hablar hoy, del mar, pero no relacionado con las vacaciones, sino con lo mal que lo estamos cuidando los seres humanos. A veces pensamos que la contaminación del mar es algo puntual, algo que ocurre en lugares concretos, pero la realidad es muy diferente. Por ejemplo, cada año llegan a los océanos más de once millones de toneladas de plástico. Para que te hagas una idea, los expertos suelen compararlo con un camión de basura lleno de plástico entrando en el mar cada minuto. Y eso ocurre día tras día, semana tras semana, año tras año. El problema no es solamente el plástico. A los océanos también llegan aguas residuales, productos químicos, combustibles, redes de pesca abandonadas y todo tipo de residuos generados por la actividad humana. Con el paso del tiempo, gran parte de esa basura se acumula o se deposita en el fondo marino. Por eso algunos expertos dicen que el océano se ha convertido en el gran vertedero del planeta. Y precisamente en el fondo del océano, a miles de metros de profundidad y frente a la costa gallega, es donde se encuentra uno de los episodios de contaminación más desconocidos de Europa: cientos de miles de barriles con residuos radiactivos arrojados al mar durante el siglo pasado. Es lo que recoge la noticia que vamos a escuchar hoy. Y en ella aparecen tres voces distintas. En primer lugar, el presentador del informativo, después la periodista que amplía los datos, y también toma la palabra un experto en el tema. En esta ocasión he quitado los fragmentos en los que aparecían los nombres, porque a veces nos pueden sacar de la noticia, nos pueden despistar. Lo he hecho con esa intención, para que escuchemos lo realmente importante. Así que, si te parece, vamos ya con la noticia de Radio Nacional de España. Dura un minuto. Presta toda la atención que puedas. “Por si alguien tenía dudas, el mar es el gran basurero global: plásticos, agua sin depurar, residuos. Frente a las costas de Galicia hay sumergidos, atención, miles de bidones con material radioactivo que fueron arrojados hace más de 40 años. Una expedición ha alertado de que está avanzando el deterioro de todos estos materiales. Los científicos calculan que hay unos 250.000 barriles hundidos a unos 500 kilómetros de la costa oeste de Galicia. Todo el material que se vertió eran residuos generados por la industria nuclear civil. Los bidones se vertieron entre los años 40 y 90 del siglo pasado. Saben que tienen material radioactivo, aunque no en elevada cantidad, y que se encuentran a 5.000 metros de profundidad. Los barriles están muy degradados y sería físicamente imposible recuperarlos. Los investigadores quieren ahora tener los barriles bien controlados y evitar un mayor daño en el ecosistema de la zona, décadas después de este oscuro episodio medioambiental en Europa.” Basurero: Un basurero es un lugar donde acaba toda la basura. Cuando decimos que algo se ha convertido en un basurero, queremos decir que está lleno de desechos y suciedad. -Algunas playas parecen un basurero después del verano. -No podemos convertir el océano en un basurero gigante. Agua sin depurar: Es agua que no ha sido limpiada antes de volver a la naturaleza. Puede contener suciedad, productos químicos o bacterias. -Durante años se vertió agua sin depurar al río. -El problema es que parte del agua llega al mar sin depurar. Residuos: Los residuos son los materiales o restos que ya no se necesitan y que normalmente se tiran o se eliminan. -La fábrica produce muchos residuos cada día. -Los residuos acabaron contaminando la zona. Sumergido: Algo sumergido está completamente debajo del agua. -El coche permaneció sumergido durante varias horas. -Encontraron un barco sumergido cerca de la costa. Bidón: Un bidón es un recipiente grande y resistente que se utiliza para guardar líquidos o sustancias de distintos tipos. -Los trabajadores transportaban combustible en bidones. -Encontraron varios bidones abandonados en el puerto. Arrojar: Arrojar significa tirar o lanzar algo. Es una palabra bastante frecuente en las noticias y más formal que "tirar". -Está prohibido arrojar basura al mar. -Durante años se arrojaron residuos en esa zona. Deterioro: El deterioro es el proceso por el que algo va empeorando, desgastándose o dañándose con el paso del tiempo. -Los expertos están preocupados por el deterioro de los barriles. -El deterioro del edificio era evidente. Barril: Un barril es un recipiente grande, normalmente de forma cilíndrica, que sirve para almacenar o transportar materiales. -Los científicos localizaron miles de barriles en el fondo del mar. -El vino se guarda durante meses en barriles de madera. Hundido: Algo hundido está en el fondo del agua porque se fue hacia abajo y ya no flota. -El barco lleva décadas hundido. -Hay cientos de objetos hundidos cerca de la costa. Verter: Verter significa echar o descargar una sustancia en un lugar, especialmente líquidos o residuos. -La empresa fue sancionada por verter productos químicos al río. -No se puede verter aceite por el fregadero. Degradado: Algo degradado está muy deteriorado o dañado debido al paso del tiempo, al uso o a las condiciones del entorno. -Los bidones están muy degradados después de tantos años bajo el agua. -El estado del material están mucho más degradado de lo que esperaban los investigadores. “Por si alguien tenía dudas, el mar es el gran basurero global: plásticos, agua sin depurar, residuos. Frente a las costas de Galicia hay sumergidos, atención, miles de bidones con material radioactivo que fueron arrojados hace más de 40 años. Una expedición ha alertado de que está avanzando el deterioro de todos estos materiales. Los científicos calculan que hay unos 250.000 barriles hundidos a unos 500 kilómetros de la costa oeste de Galicia. Todo el material que se vertió eran residuos generados por la industria nuclear civil. Los bidones se vertieron entre los años 40 y 90 del siglo pasado. Saben que tienen material radioactivo, aunque no en elevada cantidad, y que se encuentran a 5.000 metros de profundidad. Los barriles están muy degradados y sería físicamente imposible recuperarlos. Los investigadores quieren ahora tener los barriles bien controlados y evitar un mayor daño en el ecosistema de la zona, décadas después de este oscuro episodio medioambiental en Europa.” Si es un episodio oscuro es que se trata de algo malo. Muchas veces lo decimos de esa forma. Venga, vamos con mi propia versión de la noticia, utilizando el mayor número posible de sinónimos. Una misión científica ha advertido de que está aumentando el desgaste de miles de recipientes que contienen material radiactivo y que permanecen bajo el océano frente al litoral gallego. Los especialistas estiman que existen alrededor de 250.000 contenedores depositados en el fondo marino, a unos 500 kilómetros de la costa occidental de Galicia. Todos ellos almacenan desechos procedentes de la industria nuclear para usos civiles. Estos depósitos fueron lanzados al mar entre las décadas de 1940 y 1990. Los expertos saben que contienen sustancias radiactivas, aunque en cantidades relativamente reducidas, y que se encuentran a unos 5.000 metros de profundidad. Según las investigaciones más recientes, los recipientes presentan un estado de conservación muy deficiente debido al paso del tiempo. De hecho, los científicos consideran que rescatarlos o extraerlos sería técnicamente inviable. Por ese motivo, el objetivo actual es vigilar de cerca la zona, supervisar la evolución de los contenedores y reducir al máximo cualquier posible impacto sobre el entorno marino. Todo ello ocurre varias décadas después de uno de los capítulos más controvertidos de la historia medioambiental europea. Como has podido comprobar, he usado muchos sinónimos, y los tienes todos en la transcripción de este episodio, para que puedas verlos con calma cuando tengas tiempo. Mientras tanto, escuchamos la noticia por última vez y vamos con las posibles soluciones a este gran problema que nos afecta a todos. Expedición → misión científica. Alertar → advertir. Avanzar (el deterioro) → aumentar. Deterioro → desgaste. Bidón → recipiente, contenedor. Sumergido → permanecer bajo el océano. Científico → especialista, experto. Calcular → estimar. Hundido → depositado en el fondo marino. Residuos → desechos. Generados por → procedentes de. Arrojados al mar → lanzados al mar. Material radiactivo → sustancias radiactivas. Elevada cantidad → cantidad relativamente reducida (reformulación). Degradados → en muy mal estado de conservación. Recuperar → rescatar, extraer. Físicamente imposible → técnicamente inviable. Controlar → vigilar, supervisar. Evitar un mayor daño → reducir el impacto. Ecosistema → entorno marino. Oscuro episodio medioambiental → capítulo controvertido de la historia medioambiental. “Por si alguien tenía dudas, el mar es el gran basurero global: plásticos, agua sin depurar, residuos. Frente a las costas de Galicia hay sumergidos, atención, miles de bidones con material radioactivo que fueron arrojados hace más de 40 años. Una expedición ha alertado de que está avanzando el deterioro de todos estos materiales. Los científicos calculan que hay unos 250.000 barriles hundidos a unos 500 kilómetros de la costa oeste de Galicia. Todo el material que se vertió eran residuos generados por la industria nuclear civil. Los bidones se vertieron entre los años 40 y 90 del siglo pasado. Saben que tienen material radioactivo, aunque no en elevada cantidad, y que se encuentran a 5.000 metros de profundidad. Los barriles están muy degradados y sería físicamente imposible recuperarlos. Los investigadores quieren ahora tener los barriles bien controlados y evitar un mayor daño en el ecosistema de la zona, décadas después de este oscuro episodio medioambiental en Europa.” Y llegados a este punto, la pregunta es inevitable: ¿qué podemos hacer para solucionar el problema de la basura en el mar? La realidad es que no existe una única solución mágica. Limpiar los océanos es importante, pero lo más importante es evitar que la basura llegue al agua en primer lugar. Una de las medidas más eficaces es reducir el uso de plásticos de un solo uso, como bolsas, botellas o envases desechables. Cuantos menos residuos generemos, menos posibilidades habrá de que terminen en ríos y océanos. También es fundamental mejorar los sistemas de reciclaje y de gestión de residuos. Muchas veces el problema no es solo la cantidad de basura que producimos, sino lo mal que la gestionamos. Los gobiernos, por su parte, pueden aprobar leyes más estrictas para controlar los vertidos contaminantes y proteger los ecosistemas marinos. Y las empresas también tienen una responsabilidad importante, porque pueden utilizar materiales menos contaminantes y diseñar productos que generen menos residuos. A nivel científico, cada vez se desarrollan nuevas tecnologías para recoger basura flotante, localizar zonas contaminadas y vigilar mejor el estado de los océanos. Por ejemplo, hay enormes barreras flotantes que se colocan en el agua para reunir los residuos en un mismo lugar y facilitar su recogida. También hay barcos diseñados específicamente para capturar plástico que flota en la superficie del mar. Pero muchos expertos dicen que todavía es mejor actuar antes. Por eso se están utilizando máquinas en algunos ríos para atrapar la basura antes de que llegue al océano. Al final, es mucho más fácil recoger una botella en un río que buscarla después en medio del mar. También existen unos dispositivos muy llamativos que funcionan como si fueran aspiradoras acuáticas. Absorben agua constantemente y se quedan con los plásticos y otros residuos que encuentran. Además, los científicos utilizan drones para observar grandes zonas desde el aire y encontrar rápidamente lugares donde se acumula basura o donde hay contaminación. Y bajo el agua también tienen robots submarinos capaces de explorar zonas muy profundas donde los seres humanos apenas pueden llegar. Pero, siendo sinceros, ninguna de estas tecnologías puede solucionar el problema por sí sola. Limpiar está bien, pero evitar la contaminación es mucho mejor. Si seguimos produciendo y tirando residuos al mismo ritmo, ninguna máquina será capaz de limpiar los océanos más rápido de lo que los ensuciamos. Por eso, para muchos especialistas, la solución más importante sigue siendo la más simple: generar menos basura, reciclar más y evitar que los residuos acaben en ríos y mares. Porque una vez que llegan al océano, recuperarlos es mucho más complicado. Muy bien. Antes de despedirme, repasamos las palabras que hemos analizado hoy. Basurero: lugar donde acaba toda la basura. Agua sin depurar: agua que no ha sido limpiada antes de volver a la naturaleza. Residuos: materiales o restos que ya no se necesitan y que normalmente se tiran o se eliminan. Sumergido: que está completamente debajo del agua. Bidón: recipiente grande y resistente que se utiliza para guardar líquidos o sustancias de distintos tipos. Arrojar: tirar o lanzar algo. Deterioro: proceso por el que algo va empeorando, desgastándose o dañándose con el paso del tiempo. Barril: recipiente grande, normalmente de forma cilíndrica, que sirve para almacenar o transportar materiales. Hundido: que está en el fondo del agua porque se fue hacia abajo y ya no flota. Verter: echar o descargar una sustancia en un lugar. Degradado: deteriorado o dañado debido al paso del tiempo, al uso o a las condiciones del entorno. Escucha este episodio completo y accede a todo el contenido exclusivo de Se Habla Español. Descubre antes que nadie los nuevos episodios, y participa en la comunidad exclusiva de oyentes en https://go.ivoox.com/sq/171214

Puedes descargar la transcripción completa de este podcast en la web de la Escuela de Español Quince TC: www.quincetc.es [email protected] [email protected] Youtube Se Habla Español: https://www.youtube.com/channel/UC4168uWwJqyBPAmhvcQ7BvQ Spotify: https://open.spotify.com/show/2E2vhVqLNtiO2TyOjfK987 Patreon: https://www.patreon.com/sehablaespanol Buy me a coffee: https://www.buymeacoffee.com/sehablaespanol/w/6450 Donaciones: https://paypal.me/sehablaespanol Contacto: [email protected] Facebook: www.facebook.com/sehablaespanolpodcast Twitter: @espanolpodcast

Agradece a este podcast tantas horas de entretenimiento y disfruta de episodios exclusivos como éste. ¡Apóyale en iVoox! Episodio exclusivo para suscriptores de Se Habla Español en Apple Podcasts, Spotify, iVoox y Patreon: Spotify: https://open.spotify.com/show/2E2vhVqLNtiO2TyOjfK987 Patreon: https://www.patreon.com/sehablaespanol Buy me a coffee: https://www.buymeacoffee.com/sehablaespanol/w/6450 Donaciones: https://paypal.me/sehablaespanol Contacto: [email protected] Facebook: www.facebook.com/sehablaespanolpodcast Twitter: @espanolpodcast Psicología y salud mental en español Hola a todos. En la entrevista de hoy, Ferran Torres ha hablado varias veces de la importancia de la estabilidad emocional, del trabajo con el psicólogo y de la necesidad de rodearse de las personas adecuadas. Así que he pensado que puede ser una buena oportunidad para aprender vocabulario y expresiones relacionadas con la psicología y la salud mental. Y lo mejor es que no vamos a aprender palabras técnicas, sino expresiones que utilizan los nativos en conversaciones normales. Estar bien mentalmente Vamos a empezar por una expresión muy sencilla. Muchas veces escuchamos frases como: "Ahora mismo estoy bien mentalmente." "Después de unos meses difíciles, vuelvo a estar bien." Cuando alguien dice que está bien mentalmente, no significa que esté siempre feliz. Significa que se siente equilibrado, tranquilo y capaz de afrontar los problemas normales de la vida. Por ejemplo, un amigo podría decir: "He cambiado de trabajo y estoy mucho más tranquilo. Mentalmente estoy mejor." O: "Necesitaba unas vacaciones porque no estaba bien mentalmente." Fíjate en que esta expresión se utiliza constantemente en conversaciones informales. Tener la cabeza en su sitio Esta es una expresión muy española. Cuando decimos que una persona tiene la cabeza en su sitio, queremos decir que es madura, responsable y emocionalmente equilibrada. Por ejemplo: "A pesar de ser muy joven, tiene la cabeza muy bien amueblada." O también: "Tiene la cabeza en su sitio y sabe perfectamente lo que quiere." Es una forma muy común de elogiar a alguien. Perder la cabeza Ahora vamos al extremo contrario. Si alguien pierde la cabeza, deja de actuar de manera racional. Por ejemplo: "Perdió la cabeza y empezó a gritar a todo el mundo." "Cuando se enfada pierde la cabeza." No significa que esté loco. Simplemente significa que pierde el control emocional. Venirse abajo Esta expresión aparece muchísimo. Cuando alguien se viene abajo, pierde la confianza, la energía o el ánimo. Imagina que una persona suspende varios exámenes seguidos. Podríamos decir: "Se vino abajo y empezó a pensar que nunca lo conseguiría." O: "Después de la lesión se vino abajo durante unos meses." Es una expresión muy útil porque todos hemos pasado por momentos así. Levantar cabeza Y precisamente la expresión contraria es levantar cabeza. Cuando una persona supera una mala etapa y empieza a sentirse mejor, decimos que levanta cabeza. Por ejemplo: "Después del divorcio tardó un tiempo, pero finalmente levantó cabeza." "Ojalá puedas levantar cabeza pronto." Es una expresión muy frecuente en España. Tener autoestima La palabra autoestima es fundamental. La autoestima es la valoración que hacemos de nosotros mismos. Por ejemplo: "Tiene mucha autoestima." "Ojalá tuviera más confianza y más autoestima." También escuchamos: "Tiene la autoestima por los suelos." Esta expresión significa que alguien tiene muy poca confianza en sí mismo. Imagina un estudiante que se compara constantemente con otros compañeros. Podría decir: "Últimamente tengo la autoestima por los suelos." Creer en uno mismo Otra expresión básica. Cuando creemos en nosotros mismos, confiamos en nuestras capacidades. Por ejemplo: "Lo más importante es creer en uno mismo." "Otra persona puede ayudarte, pero tienes que creer en ti." Es una frase muy típica en el mundo del deporte y también en el aprendizaje de idiomas. Gestionar las emociones Esta expresión se escucha mucho hoy en día. Gestionar las emociones significa aprender a manejar sentimientos como la frustración, el enfado o la tristeza. Por ejemplo: "Los niños también tienen que aprender a gestionar sus emociones." "No estaba enfadado, simplemente estaba aprendiendo a gestionar la presión." Es una expresión bastante moderna que aparece mucho en entrevistas y conversaciones sobre desarrollo personal. Salir de la zona de confort Seguro que has escuchado esta. La zona de confort es una situación cómoda y conocida. Salir de la zona de confort significa hacer algo que produce inseguridad o miedo. Por ejemplo: "Hablar español con nativos me obligó a salir de mi zona de confort." "Odiaba hablar en público, pero tuve que salir de mi zona de confort." Es una de las expresiones favoritas de los gurús del desarrollo personal. Bloquearse Esta palabra es muy útil para los estudiantes de idiomas. Cuando alguien se bloquea, deja de ser capaz de pensar o actuar con normalidad debido a los nervios. Por ejemplo: "Sabía la respuesta, pero me bloqueé." "Cuando hablo español por teléfono a veces me bloqueo." Todos los estudiantes entienden perfectamente esta sensación. Agobiarse Otra palabra imprescindible. Agobiarse significa sentirse desbordado por una situación. Por ejemplo: "Tengo demasiado trabajo y estoy agobiado." "No te agobies, todavía tienes tiempo." También podemos decir: "Me agobia pensar en tantas cosas a la vez." Es una palabra que escucharás constantemente en España. Darle muchas vueltas a algo Esta es buenísima. Cuando le damos muchas vueltas a algo, pensamos demasiado en un problema. Por ejemplo: "No le des tantas vueltas." "Llevo días dándole vueltas a esa decisión." A veces incluso usamos el verbo solo: "Estoy dándole vueltas." Y todo el mundo entiende que estamos pensando obsesivamente en algo. Desahogarse Una palabra muy relacionada con la salud mental. Desahogarse significa expresar emociones que llevamos dentro. Por ejemplo: "Necesitaba hablar con alguien para desahogarme." "Se pasó una hora desahogándose." No significa solucionar el problema. Simplemente significa liberar emociones. Guardarse las cosas Muchas personas hacen exactamente lo contrario. Se guardan las cosas. Es decir, no expresan lo que sienten. Por ejemplo: "Siempre se guarda los problemas." "No te lo guardes todo." Esta expresión aparece muchísimo en conversaciones familiares. Tener ansiedad La palabra ansiedad se ha incorporado por completo al lenguaje cotidiano. Hoy es muy normal escuchar frases como: "Este examen me da ansiedad." "Ojalá deje de darme ansiedad hablar en público." A veces la gente utiliza la palabra con un sentido médico y otras veces simplemente para expresar nerviosismo intenso. Por eso conviene escuchar siempre el contexto. Hacer terapia Cada vez es más habitual escuchar esta expresión. Por ejemplo: "Lleva dos años haciendo terapia." "Empecé a hacer terapia y me ayudó muchísimo." Hace unos años sonaba extraño para algunas personas. Hoy es una expresión completamente normal. Una mochila emocional Terminamos con una metáfora que se escucha mucho. Cuando alguien habla de una mochila emocional se refiere a los problemas, experiencias o preocupaciones que va acumulando a lo largo de su vida. Por ejemplo: "Todos llevamos una mochila emocional." "Ojalá pudiera quitarme algo de esa mochila." No existe una mochila real, claro. Es simplemente una imagen para hablar del peso emocional que cargamos. Y si te fijas, muchas de estas expresiones tienen algo en común. No hablan de enfermedades ni de conceptos psicológicos complicados. Hablan de situaciones que todos vivimos. Sentirse agobiado, venirse abajo, bloquearse, darle vueltas a las cosas o intentar levantar cabeza después de una mala época. Por eso resulta tan interesante escuchar entrevistas como la de Ferran Torres. Porque detrás de un futbolista de élite encontramos preocupaciones, miedos y herramientas para afrontarlos que, en realidad, son muy parecidas a las que utilizamos cualquiera de nosotros en nuestra vida diaria. Y además, nos permiten aprender un español muy auténtico, el español que escucharás cuando hables con amigos, compañeros de trabajo o vecinos en cualquier país hispanohablante. Escucha este episodio completo y accede a todo el contenido exclusivo de Se Habla Español. Descubre antes que nadie los nuevos episodios, y participa en la comunidad exclusiva de oyentes en https://go.ivoox.com/sq/171214

Agradece a este podcast tantas horas de entretenimiento y disfruta de episodios exclusivos como éste. ¡Apóyale en iVoox! Episodio exclusivo para suscriptores de Se Habla Español en Apple Podcasts, Spotify, iVoox y Patreon: Spotify: https://open.spotify.com/show/2E2vhVqLNtiO2TyOjfK987 Patreon: https://www.patreon.com/sehablaespanol Buy me a coffee: https://www.buymeacoffee.com/sehablaespanol/w/6450 Donaciones: https://paypal.me/sehablaespanol Contacto: [email protected] Facebook: www.facebook.com/sehablaespanolpodcast Twitter: @espanolpodcast Hola, ¿cómo va todo? Parece mentira que ya estemos terminando el mes de agosto, ¿verdad? Pues sí, así es. Y para mí es una buena noticia, porque a mi mujer le han concedido un par de semanas de vacaciones en septiembre, así que podremos ir a España para ver a nuestros hijos, para renovar el documento de identidad, para cambiar los neumáticos del coche, porque aquí es muy caro, para cortarnos el pelo… En fin, para todas las cosas que solemos hacer cada vez que vamos a nuestro país. Y también habrá tiempo para hacer algún viaje corto, porque necesitamos desconectar un poco del trabajo. Eso sí, como cada verano, dejaré grabados varios episodios para que tengas contenidos todas las semanas. Ese siempre ha sido mi compromiso y lo cumpliré. De hecho, ya los tengo casi preparados. Solo me faltan pequeños detalles. Pero vamos a centrarnos ya en el episodio de hoy. Si has seguido las noticias de España durante el verano, hay una que dio la vuelta al mundo. Me refiero a la entrada masiva de personas inmigrantes procedentes de Marruecos. Y antes de escuchar la información que he seleccionado para ti, conviene entender algo muy importante. Estoy hablando de lo que son y dónde están Ceuta y Melilla, porque para muchas personas que viven fuera de España pueden resultar un poco difíciles de situar en el mapa. Ceuta y Melilla son dos ciudades españolas que se encuentran en el norte de África, en la costa mediterránea. Aunque están físicamente en el continente africano, forman parte de España y, por lo tanto, también forman parte de la Unión Europea. Ceuta está rodeada casi por completo por Marruecos y Melilla también comparte frontera terrestre con ese país. Por eso son dos lugares muy especiales. De hecho, representan una de las pocas fronteras terrestres que existen entre África y la Unión Europea. Y precisamente por esa razón aparecen con frecuencia en las noticias relacionadas con la inmigración. Cada año, miles de personas intentan llegar a Europa desde diferentes países africanos. Algunas lo hacen en embarcaciones a través del mar Mediterráneo o del océano Atlántico. Otras intentan entrar a través de las fronteras de Ceuta y Melilla. A veces los intentos consisten en saltar las vallas fronterizas. En otras ocasiones, como sucede en la noticia que vamos a escuchar hoy, algunas personas intentan llegar a territorio español nadando por el mar. Se trata de una situación muy compleja porque, por un lado, están las personas que buscan mejores oportunidades de vida o que intentan escapar de situaciones difíciles en sus países de origen. Pero, por otro lado, también existe el debate sobre cómo gestionar las fronteras y cómo aplicar las leyes de inmigración. Por eso, cada vez que aumenta el número de llegadas o se produce una tragedia en la frontera, vuelve a abrirse un intenso debate político y social en España. Por cierto, en la noticia vas a escuchar hablar de una sentencia reciente del Tribunal Supremo español. Y es algo que tengo que explicarte. Esa sentencia estableció que los migrantes interceptados en el mar cuando intentan llegar a Ceuta o Melilla nadando no pueden ser devueltos inmediatamente a Marruecos. Hasta ahora, cuando una persona intentaba cruzar la frontera terrestre saltando las vallas de Ceuta o Melilla, las autoridades podían aplicar el llamado rechazo en frontera, es decir, devolverla de forma inmediata a Marruecos. Esa posibilidad sigue existiendo para quienes intentan entrar superando los elementos físicos de la frontera, como las vallas. Sin embargo, el Supremo decidió que esa norma no puede utilizarse cuando la entrada se produce por mar, ya que en el mar no existen barreras físicas equivalentes a las vallas. Y con este contexto, ahora sí estamos preparados para entender mucho mejor la noticia que vamos a analizar hoy. Una vez más, pertenece a Radio Nacional de España. “Ha sido un fin de semana de fuerte presión migratoria en Ceuta, con más de 200 intentos de entrada de personas a nado. La Guardia Civil ha recuperado en aguas de la ciudad autónoma cuatro cadáveres y hay una veintena de denuncias por desaparición. Lara Albillos. El aumento de la presión migratoria ha vuelto a poner rostro a la tragedia que se vive en la frontera entre Marruecos y Ceuta. La Guardia Civil ha recuperado solo este fin de semana cuatro cadáveres en el mar. El primero de ellos se encontró cuando un amplio dispositivo de Guardia Civil, Policía Nacional y bomberos acudió para rescatar a tres inmigrantes marroquíes que habían alcanzado las rocas. Horas después se localizaron otros tres cuerpos sin vida en el mar. Ante este incremento de intentos de llegada a nado, el gobierno local considera imprescindible impulsar una modificación de la ley de extranjería que posibilite las devoluciones en caliente en el mar. Estamos teniendo una presión migratoria extraordinaria, pero este año con mayor intensidad a raíz de la sentencia del Tribunal Supremo. Entonces entendemos que es necesaria esa modificación que contemple también los rechazos a personas que entren a nado a la ciudad de Ceuta. En lo que va de año ya han sido 27 los fallecidos.” Creo que te habrá venido muy bien la explicación de la sentencia a la que me refería antes de escuchar la noticia, ¿verdad? Así te habrá resultado más fácil entenderla. Aunque puede ser compleja. Por eso vamos a analizar las palabras y expresiones más difíciles. Presión migratoria: Expresión utilizada para describir un aumento importante de la llegada o el intento de llegada de migrantes a una frontera o territorio determinado. -Las Islas Canarias están experimentando una fuerte presión migratoria este verano. -El gobierno ha enviado más recursos a la frontera debido a la creciente presión migratoria. A nado: significa "nadando", es decir, desplazándose por el agua utilizando el propio cuerpo sin embarcación. -Consiguió llegar a la playa a nado después de que su barco sufriera una avería. -Algunos migrantes intentaron cruzar la frontera a nado durante la noche. Poner rostro: Mostrar el lado humano de un problema o una situación, normalmente a través de personas concretas y sus historias. -El documental pone rostro al drama de las personas sin hogar. -La entrevista puso rostro a una tragedia que hasta entonces solo conocíamos por las estadísticas. Amplio: Grande, extenso o formado por muchos elementos o personas. -La policía organizó un amplio operativo de búsqueda. -Existe un amplio consenso sobre la necesidad de proteger el medio ambiente. Dispositivo: Conjunto de medios humanos y materiales organizados para realizar una operación o una tarea concreta. -Se desplegó un amplio dispositivo de emergencia tras el incendio. -El dispositivo de seguridad estaba formado por decenas de agentes. Acudir: Ir a un lugar, normalmente porque se necesita ayuda, porque alguien llama o porque ocurre algo importante. -Los bomberos acudieron rápidamente al lugar del accidente. -Miles de personas acudieron al concierto celebrado en el centro de la ciudad. Impulsar: Promover, favorecer o dar fuerza a una iniciativa, proyecto o proceso para que avance. -El gobierno quiere impulsar una reforma educativa. -Las nuevas inversiones ayudarán a impulsar la economía local. Devolución en caliente: Expresión utilizada para referirse a la devolución inmediata de personas migrantes después de cruzar una frontera, sin seguir los procedimientos ordinarios de identificación o solicitud de protección. -Las devoluciones en caliente generan un intenso debate político y jurídico. -Algunas organizaciones critican las devoluciones en caliente por considerar que limitan ciertas garantías legales. A raíz de: Como consecuencia de algo o después de que ocurra un hecho determinado. -A raíz del accidente, se revisaron todas las normas de seguridad. -La empresa cambió su estrategia a raíz de las quejas de los clientes. Rechazo: Acción de no aceptar, impedir o negar la entrada, la participación o la validez de algo o alguien. -El rechazo de su solicitud le causó una gran decepción. -El gobierno anunció nuevas medidas para facilitar el rechazo de entradas irregulares en la frontera. Bien. Vamos a comprobar si ahora entiendes mejor la noticia. “Ha sido un fin de semana de fuerte presión migratoria en Ceuta, con más de 200 intentos de entrada de personas a nado. La Guardia Civil ha recuperado en aguas de la ciudad autónoma cuatro cadáveres y hay una veintena de denuncias por desaparición. Lara Albillos. El aumento de la presión migratoria ha vuelto a poner rostro a la tragedia que se vive en la frontera entre Marruecos y Ceuta. La Guardia Civil ha recuperado solo este fin de semana cuatro cadáveres en el mar. El primero de ellos se encontró cuando un amplio dispositivo de Guardia Civil, Policía Nacional y bomberos acudió para rescatar a tres inmigrantes marroquíes que habían alcanzado las rocas. Horas después se localizaron otros tres cuerpos sin vida en el mar. Ante este incremento de intentos de llegada a nado, el gobierno local considera imprescindible impulsar una modificación de la ley de extranjería que posibilite las devoluciones en caliente en el mar. Estamos teniendo una presión migratoria extraordinaria, pero este año con mayor intensidad a raíz de la sentencia del Tribunal Supremo. Entonces entendemos que es necesaria esa modificación que contemple también los rechazos a personas que entren a nado a la ciudad de Ceuta. En lo que va de año ya han sido 27 los fallecidos.” Muy bien. Pues ahora, como siempre, déjame que te cuente la noticia con otras palabras, usando el mayor número de sinónimos posibles. La ciudad autónoma de Ceuta ha vivido durante los últimos días una intensa llegada de migrantes procedentes de Marruecos. Más de doscientas personas trataron de acceder a territorio español nadando por el mar. Esta nueva ola migratoria ha vuelto a mostrar la cara más dramática de la situación que se vive en esta frontera entre África y Europa. Durante el fin de semana, agentes de la Guardia Civil hallaron cuatro cuerpos sin vida en las aguas próximas a la ciudad. Además, varias familias han denunciado la desaparición de alrededor de veinte personas. El primer fallecido fue localizado mientras un importante operativo formado por miembros de la Guardia Civil, la Policía Nacional y los servicios de emergencia se desplazaba a la zona para auxiliar a tres ciudadanos marroquíes que habían conseguido llegar hasta unas rocas cercanas a la costa. Más tarde, los equipos de búsqueda encontraron otros tres cadáveres en el mar. Ante el considerable aumento de las llegadas por vía marítima, las autoridades ceutíes consideran fundamental promover una reforma de la legislación de inmigración. Su objetivo es permitir el retorno inmediato de las personas que accedan irregularmente a la ciudad por mar. Según el gobierno local, Ceuta está soportando una presión migratoria excepcional que se ha intensificado en los últimos meses tras una decisión reciente del Tribunal Supremo. Por ese motivo, defienden la necesidad de modificar la normativa actual para que contemple también la devolución de quienes entren nadando en territorio español. Los datos reflejan la gravedad de la situación: desde comienzos de año ya han perdido la vida veintisiete personas intentando alcanzar Ceuta. ¿Qué te ha parecido? Espero que te haya gustado. Por cierto, en la transcripción te dejo una lista con sinónimos de palabras que aparecen en la noticia. Es mejor que las veas con calma. Mientras tanto, escuchamos la información por última vez. Intentar entrar → tratar de acceder, alcanzar territorio español. Presión migratoria → llegada de migrantes, ola migratoria, flujo migratorio. Recuperar cadáveres → hallar cuerpos sin vida, localizar fallecidos. Amplio dispositivo → importante operativo, gran despliegue de medios. Acudir → desplazarse, personarse, dirigirse. Rescatar → auxiliar, socorrer, poner a salvo. Impulsar una modificación → promover una reforma, plantear cambios en la ley. Devoluciones en caliente → retornos inmediatos, devoluciones automáticas. Incremento → aumento, crecimiento, intensificación. Fallecidos → víctimas mortales, personas que han perdido la vida. “Ha sido un fin de semana de fuerte presión migratoria en Ceuta, con más de 200 intentos de entrada de personas a nado. La Guardia Civil ha recuperado en aguas de la ciudad autónoma cuatro cadáveres y hay una veintena de denuncias por desaparición. Lara Albillos. El aumento de la presión migratoria ha vuelto a poner rostro a la tragedia que se vive en la frontera entre Marruecos y Ceuta. La Guardia Civil ha recuperado solo este fin de semana cuatro cadáveres en el mar. El primero de ellos se encontró cuando un amplio dispositivo de Guardia Civil, Policía Nacional y bomberos acudió para rescatar a tres inmigrantes marroquíes que habían alcanzado las rocas. Horas después se localizaron otros tres cuerpos sin vida en el mar. Ante este incremento de intentos de llegada a nado, el gobierno local considera imprescindible impulsar una modificación de la ley de extranjería que posibilite las devoluciones en caliente en el mar. Estamos teniendo una presión migratoria extraordinaria, pero este año con mayor intensidad a raíz de la sentencia del Tribunal Supremo. Entonces entendemos que es necesaria esa modificación que contemple también los rechazos a personas que entren a nado a la ciudad de Ceuta. En lo que va de año ya han sido 27 los fallecidos.” Antes de decir adiós, me gustaría compartir un dato que nos ayuda a entender mejor la magnitud de este fenómeno. Según los datos del Ministerio del Interior, durante 2025 llegaron a España de forma irregular unas 32.900 personas a través del mar. La mayoría de ellas alcanzaron las costas de las Islas Canarias, aunque también hubo llegadas a la península, Baleares, Ceuta y Melilla. Aunque la cifra parece muy elevada, en realidad fue bastante inferior a la del año anterior. En 2024 llegaron por mar más de 61.000 personas, casi el doble que en 2025. Otro dato curioso es que la ruta más utilizada no fue la de Ceuta o Melilla, sino la de las Islas Canarias. Y quizás el dato más importante de todos es que detrás de estas estadísticas hay personas que asumen enormes riesgos. Muchas recorren cientos o incluso miles de kilómetros antes de embarcarse en travesías peligrosas en pateras o cayucos para intentar alcanzar territorio europeo. Por eso, cuando escuchamos noticias como la de Ceuta, conviene recordar que no estamos hablando solamente de números. Estamos hablando de seres humanos, de familias y de historias personales muy diferentes. Algunas terminan bien. Otras, desgraciadamente, terminan en tragedias como la que hemos conocido hoy. Venga, repasamos las palabras y expresiones que hemos explicado hoy. Presión migratoria: aumento importante de la llegada o el intento de llegada de migrantes a una frontera o territorio determinado. A nado: significa "nadando". Poner rostro: Mostrar el lado humano de un problema o una situación. Amplio: Grande, extenso o formado por muchos elementos o personas. Dispositivo: Conjunto de medios humanos y materiales organizados para realizar una operación o una tarea concreta. Acudir: Ir a un lugar. Impulsar: Promover, favorecer o dar fuerza a una iniciativa, proyecto o proceso para que avance. Devolución en caliente: devolución inmediata de personas migrantes después de cruzar una frontera. A raíz de: Como consecuencia de algo. Rechazo: Acción de no aceptar. Escucha este episodio completo y accede a todo el contenido exclusivo de Se Habla Español. Descubre antes que nadie los nuevos episodios, y participa en la comunidad exclusiva de oyentes en https://go.ivoox.com/sq/171214

Agradece a este podcast tantas horas de entretenimiento y disfruta de episodios exclusivos como éste. ¡Apóyale en iVoox! Episodio exclusivo para suscriptores de Se Habla Español en Apple Podcasts, Spotify, iVoox y Patreon: Spotify: https://open.spotify.com/show/2E2vhVqLNtiO2TyOjfK987 Patreon: https://www.patreon.com/sehablaespanol Buy me a coffee: https://www.buymeacoffee.com/sehablaespanol/w/6450 Donaciones: https://paypal.me/sehablaespanol Contacto: [email protected] Facebook: www.facebook.com/sehablaespanolpodcast Twitter: @espanolpodcast Hoy me gustaría aprovechar que el protagonista del episodio 274 es Luis Manuel Otero Alcántara para hablar de una palabra que ha aparecido varias veces durante la entrevista. Esa palabra es libertad. Es una palabra muy importante en español, no solo porque se utiliza en contextos políticos o sociales, sino también porque forma parte de muchas expresiones que los hablantes usan en su vida diaria. Así que, durante los próximos minutos vamos a descubrir algunas de las expresiones más habituales relacionadas con la libertad y veremos cómo se utilizan en situaciones reales. Empezamos. Cuando pensamos en la palabra libertad, normalmente pensamos en algo muy grande: la libertad de expresión, la libertad de prensa o la libertad política. Pero en realidad los españoles usamos esta palabra en contextos mucho más cotidianos. Por ejemplo, una expresión muy frecuente es tener libertad para hacer algo. Como puedes imaginar, significa que una persona tiene permiso o capacidad para actuar como quiera. Imagina que una empresa permite a sus trabajadores elegir su horario. En ese caso podríamos decir: "Tienen libertad para organizar su jornada laboral." O, por ejemplo: "Mis padres siempre me dieron libertad para elegir mis estudios." Fíjate en la estructura. Siempre aparece la preposición para. "Tengo libertad para viajar." "Tiene libertad para decidir." "Tenemos libertad para expresar nuestras opiniones." Muy fácil y muy útil. Otra expresión frecuente es dar libertad a alguien. En este caso, el sujeto no es la persona que disfruta de la libertad, sino la persona que la concede. Por ejemplo: "El profesor nos dio libertad para elegir el tema del trabajo." "Odio a los jefes que controlan todo. Prefiero los que dan libertad a sus empleados." Es una expresión muy habitual tanto en el ámbito laboral como en la educación o en la familia. Hay otra expresión que me gusta mucho: Sentirse libre. No significa necesariamente que una persona viva en un país libre. A veces simplemente describe una sensación personal. Por ejemplo: "Cuando viajo por la montaña me siento libre." "Después de terminar los exámenes se sintió libre." "Me siento libre cuando puedo dedicar tiempo a mis aficiones." Como ves, aquí la libertad se entiende como ausencia de preocupaciones o de obligaciones. Y precisamente hablando de obligaciones, existe una expresión muy común que es la contraria. Privar de libertad. Esta expresión aparece constantemente en las noticias y en los textos jurídicos. Privar a alguien de libertad significa quitarle su libertad. Por ejemplo: "El secuestrador fue acusado de privar de libertad a varias personas." "Otero Alcántara pasó años privado de libertad." Es una expresión más formal que el verbo encarcelar. De hecho, cuando los periodistas quieren evitar repetir la palabra cárcel muchas veces suelen recurrir a esta fórmula. Sigamos avanzando. Otra expresión muy interesante es recuperar la libertad. La utilizamos cuando alguien sale de prisión o cuando deja atrás una situación que limitaba mucho su vida. Por ejemplo: "Tras cumplir su condena, recuperó la libertad." "Después de varios meses en el hospital, sintió que recuperaba su libertad." Lo interesante es que puede utilizarse tanto en sentido literal como en sentido figurado. Una expresión muy española es tomarse la libertad de hacer algo. Esta es especialmente importante porque aparece muchísimo en conversaciones formales. ¿Qué significa? Pues significa hacer algo por iniciativa propia, normalmente esperando que la otra persona no se moleste. Por ejemplo: "Me he tomado la libertad de enviarle algunos documentos antes de la reunión." "Oye, me tomé la libertad de reservar una mesa para esta noche." Es una forma educada de decir: "Lo hice por mi cuenta porque pensé que podía ser útil." Vamos ahora con una expresión que seguramente escucharás muy a menudo. Gozar de libertad. El verbo gozar puede parecer complicado, pero aquí simplemente significa disfrutar de algo. Por ejemplo: "Los periodistas deben gozar de libertad para realizar su trabajo." "Los ciudadanos gozan de una gran libertad para expresar sus opiniones." Es una expresión más formal, muy típica de artículos periodísticos y debates políticos. Y hablando de opiniones, encontramos una combinación que aparece constantemente en español: Libertad de expresión. Probablemente sea una de las expresiones más conocidas. Se refiere al derecho de expresar ideas y opiniones sin censura. Por ejemplo: "La libertad de expresión es fundamental en una democracia." "Algunas personas consideran que sus comentarios forman parte de la libertad de expresión." Fíjate en algo interesante. En español muchas libertades se construyen con la estructura: "libertad de + sustantivo". Por ejemplo: libertad de prensa, libertad de información, libertad de movimiento, libertad de reunión, libertad de asociación, libertad religiosa. Todas aparecen con muchísima frecuencia en los medios de comunicación. Ahora bien, la palabra libertad también aparece en expresiones más emocionales. Por ejemplo: Ansia de libertad. La palabra ansia significa deseo muy intenso. Podemos decir: "Después de meses encerrado sentía una enorme ansia de libertad." "Otro de los temas de la novela es el ansia de libertad de sus protagonistas." Es una expresión muy literaria y muy bonita. Relacionada con ella encontramos otra. Buscar la libertad. Muy sencilla, pero muy frecuente. Por ejemplo: "Muchas personas emigran buscando una vida mejor y más libertad." "Los personajes de la película buscan la libertad." Es una expresión que permite hablar de deseos, cambios y proyectos personales. Otra expresión muy utilizada es: Luchar por la libertad. Aquí el significado es bastante evidente. Significa esforzarse para conseguir o proteger la libertad. Por ejemplo: "Mucha gente luchó por la libertad durante décadas." "Hay personas que siguen luchando por la libertad de otros." Es una construcción muy habitual en la historia, la política y el activismo. Vamos ahora con una expresión mucho más cotidiana. Dejar en libertad. Significa permitir que alguien quede libre después de haber estado detenido o retenido. Por ejemplo: "La policía lo dejó en libertad tras tomarle declaración." "Fue detenido por la mañana y quedó en libertad esa misma tarde." Los periodistas utilizan esta expresión constantemente. Y muy relacionada con ella está: Quedar en libertad. La diferencia es que ahora el protagonista es la persona liberada. Por ejemplo: "Quedó en libertad después del juicio." "Los detenidos quedaron en libertad horas más tarde." Son expresiones que aparecen muchísimo en las noticias. También existe una expresión muy curiosa: Tomarse demasiadas libertades. Aquí libertad no significa independencia ni derechos. Significa confianza excesiva. Por ejemplo: "El nuevo empleado se tomó demasiadas libertades con sus compañeros." "Creo que te estás tomando muchas libertades." Es una expresión muy interesante porque tiene un significado diferente al habitual. Y para terminar, me gustaría hablar de una expresión que aparece mucho en canciones, películas y libros. Amar la libertad. Por ejemplo: "Siempre ha amado su libertad." "No le gusta depender de nadie porque ama su libertad." En este contexto, la libertad significa autonomía personal, la posibilidad de vivir según las propias decisiones. Y quizás por eso es una palabra tan poderosa. Porque puede referirse a cosas muy distintas. Puede significar salir de prisión. Puede significar poder expresar una opinión. Puede significar decidir cómo vivir. Puede significar viajar, elegir, crear o simplemente sentir que uno controla su propia vida. Y precisamente por eso la palabra libertad aparece tan a menudo en conversaciones, entrevistas, canciones, libros y discursos. Todos entendemos su significado general, pero cada persona la interpreta de una forma diferente. Escucha este episodio completo y accede a todo el contenido exclusivo de Se Habla Español. Descubre antes que nadie los nuevos episodios, y participa en la comunidad exclusiva de oyentes en https://go.ivoox.com/sq/171214