межі втручання редактора в авторський оригінал