McDonald’s is bringing in new leadership for its now-struggling U.S. market. Dave & Buster’s is also making changes at the top. And another food-safety investigation is underway.