Massimo Cirri e Sara Zambotti al microfono, Antonio Di Bella da New York, Elianto ai fornelli musicali, una studentessa nel Collegio del Mondo Unito, un poeta spaesato e, soprattutto, le ascoltatrici e ascoltatori di Caterpillar.