Nibali, Gilbert, Valverde… La liste des professionnels bardés de trophées qui prennent leur retraite en 2022 est longue. L’équipe habituelle de Radio Bidon discute du parcours des plus importants d'entre-eux. Aussi, après un retour aussi rapide qu’enthousiaste sur les Grands Prix de Québec et Montréal, on se demande si Remco Evenepoel peut remporter un autre Grand Tour et si Annemieck Van Vleuten va dominer encore longtemps le cyclisme féminin. Enfin, on revient sur les premiers mondiaux de « granotte » en Italie.

En l'absence de David, Emmanuel Moisan prend la barre (tant bien que mal) à l’animation de cet épisode marquant le retour des Grand Prix Cyclistes de Québec et Montréal. Flanqué de Simon Drouin de La Presse et de Louis Bertrand, maître de cérémonie des GPCQM, ils font un bref survol de la Vuelta avant de discuter de long en large des courses de Québec et Montréal, le tout entrecoupé de brefs entretiens avec Wout van Aert, Geraint Thomas et Peter Sagan.