«Для Барлеса, як і для кожного репортера-ветерана, кожна війна асоціювалася з назвою готелю. Коли плем’я спеціальних кореспондентів викопувало сокиру війни і вдихало запах пороху, багато облич та імен розпізнавалися завдяки згадкам про дати і готелі»...

Бесідуємо про культового іспанського письменника Артуро Переса-Реверте і його роман-репортаж «Територія команчів».

Гість: перекладач Богдан Чума.

Ведучий: Володимир Михалевич.

Музика: Lou Reed — Walk on the Wild Side (виступ на нічному шоу Девіда Леттермана, орієнтовно початок 1990-тих).