O dia do baile se aproxima, e o vestido de Bela está sendo preparado. Uma discussão na sala da costureira nos chama atenção, o que será que a Agulha e a Linha estão dizendo?