Show notes
Les enjeux d'un procès
Avec :
Myriam Berthelet (réalisation), Jean-Marc Dalphond et Marie-Joanne Boucher (animation et recherche).
Remerciements :
Nous remercions le Conseil des arts du Canada de son soutien.
Réalisation
Myriam Berthelet
Mixage et conception sonore
Jean-Philippe Goyette - Peak
Montage
Alain Loiselle
Musique originale
Ludovic Bonnier
Production
Marie-Pierre Corriveau et Karine Dubois de Picbois Productions, et Amandine Gauthier, Alex Ivanovici et Annabel Soutar des Productions Porte Parole.
Recherche
Marie-Hélène Beaudry, Marie-Joanne Boucher, Jean-Marc Dalphond et Vincent Larouche
Scénarisation
Myriam Berthelet et Alain Loiselle
Quelques mois ont passé lorsque Marie-Joanne et Jean-Marc apprennent que l’admirateur de Marc Lépine subit un procès pour avoir fomenté la haine envers les femmes. Son blogue faisait notamment l’apologie du meurtrier de Polytechnique. Même si la charge émotive est bien réelle, Jean-Marc se rend au palais de justice et assiste au procès. Puis le verdict tombe. L’homme au discours violent sera-t-il sanctionné pour ses propos intolérables ?
Projet Polytechnique : Faire face
Avec :
Myriam Berthelet (réalisation), Jean-Marc Dalphond et Marie-Joanne Boucher (animation et recherche).
Remerciements :
Nous remercions le Conseil des arts du Canada de son soutien.
Animation
Réalisation
Myriam Berthelet
Mixage et conception sonore
Jean-Philippe Goyette - Peak
Montage
Alain Loiselle
Musique originale
Ludovic Bonnier
Production
Marie-Pierre Corriveau et Karine Dubois de Picbois Productions, et Amandine Gauthier, Alex Ivanovici et Annabel Soutar des Productions Porte Parole.
Recherche
Marie-Hélène Beaudry, Marie-Joanne Boucher, Jean-Marc Dalphond et Vincent Larouche
Scénarisation
Myriam Berthelet et Alain Loiselle


