Presten Trond
Presten Trond
Trond Hatlevik Borg
Salmen "Å, kom, å kom Immanuel"
3 minutes Posted Dec 20, 2020 at 12:00 pm.
0:00
3:10
Download MP3
Show notes

Å kom, å kom Emmanuel er en gammel salme med formodet opprinnelse i en latinsk tekst fra 1100-tallet: Veni, veni, Emmanuel.[trenger referanse] Salmen ble oversatt til engelsk av John Mason Neale i 1851 og ble så oversatt til andre språk.

Musikken Veni Emmanuel er en middelaldersk prosesjonshymne brukt blant franske franaiskanernonner.[trenger referanse] Den er senere blitt benyttet i arrangement av Thomas Helmore i 1856.

Teksten bygger på mange profetord. Tittelen kommer fra Jesaja 7,14: «Derfor skal Herren selv gi dere et tegn: Se, den unge jenta skal bli med barn og føde en sønn, og hun skal gi ham navnet Immanuel». Imman­u­el er Gud med oss på hebraisk.

Lyd: Trond Hatlevik Borg

Musikk og sang: Brunhilde Engelhardt