捲速感
捲速感
小捲|陳奕宏
EP018|Kia Sportage 僅獲 TNCAP 兩星,駕艙機車法規正式上路,六月掛牌創高、Toyota Hilux上市,Volkswagen T-Roc 大改款同步預售
45 minutes Posted Jul 6, 2026 at 12:30 am.
0:00
45:56
Download MP3
Show notes
節目摘要
這週台灣車壇話題相當豐富。TNCAP 公布 2026 年第二季安全評鑑,Kia Sportage 僅拿下兩星引發熱烈討論,背後原因與亞太規格的配備差異高度相關。6 月掛牌數字一口氣衝到 41,361 輛,Tesla 在季末交車效應下繳出驚人成績,RAV4 PHEV 也強勢加入戰局。駕艙機車法規正式生效,Lean3 上路只差最後一哩路的認證程序。Toyota Hilux 海力士大改款正式上市,福斯 T-Roc 大改款則在不公布預售價的情況下悄悄啟動預售。
本集重點 / Episode Highlights
這集從一份安全評鑑報告開始,帶出台灣進口車規格差異這個長期被忽視的議題,接著回顧讓人驚喜的六月銷售數字,最後看兩款話題新車的最新動態。
⚠️ Kia Sportage 改款前車型 TNCAP 僅拿兩星:受測車型為小改款前汽油版本。兩星主因在於前方偏置撞擊測試中,六歲兒童人偶頭部受到明顯衝擊,十歲兒童人偶安全帶更於撞擊過程中從肩膀滑落;成人防護亦有前乘客側氣囊保護不足及後座頭枕高度不足等問題被評為不良。台灣版 Sportage 被韓國原廠劃入亞太市場規格,不提供自動預收緊安全帶等歐規標配,與歐規版在 Euro NCAP 拿到的五星成績差距懸殊。小捲分析,即便台灣森那美奇亞有意調整,從生產線變更、台規車型認證到安全審驗走完,至少需要一年以上時間。
🏆 Mercedes-Benz GLC 以新版 TNCAP 規章拿下五星:在更嚴格的 2026 年第二版評鑑標準下,GLC 在成人與兒童防護分數均超越首款通過新規的 Tesla Model Y,成為目前新版規章下表現最佳車款。
🏍️ 駕艙機車法規 6 月 30 日正式生效:7 月起只要完成安全審驗即可掛牌上路。目前唯一符合定義的 Lean3 需取得小型車駕照方可駕駛,路權較近汽車,不可行駛機車優先道也不得上快速道路與國道。以法規生效起算,樂觀估計最快今年 10 至 11 月才能完成認證並正式交車。
📊 6 月台灣掛牌數創近期新高,單月 41,361 輛:月增 25%、年增 20.5%,上半年累計 202,278 輛,較去年同期增加 1.7%。Tesla 受惠第二季集中交車,Model Y 單月 2,201 輛、Model 3 繳出 1,611 輛,分別拿下全市場第三、四名,並包辦電動車銷售前三名(加上 Model X 的 443 輛)。Toyota RAV4 PHEV 首月即交出 492 輛,全年配額約 1,500 輛,6 月已消化三分之一。CR-V 小改款上市後首月掛牌 1,089 輛,居國產車第四名,7 月才是真正觀察密月期戰力的時間點。
🛻 Toyota Hilux 海力士大改款正式上市,售價 161.9 萬元:唯一車型,比預售價降 1.1 萬元。動力捨棄 48V 輕油電,回歸純 2.8 升柴油渦輪,輸出維持 204hp/51kgm 搭配六速手自排。導入雙 12.3 吋螢幕、NTM 越野顯示系統、TSS 3.0 及後軸差速器鎖定。小捲特別點出幾個貼心細節:前座杯架置於出風口前方可保冷、手套箱設有冷藏格、貨斗側面裝有登車踏板,以及後車箱蓋油壓緩降裝置列為標配,顯示出針對亞洲實用需求的細膩調校。
🚗 Volkswagen T-Roc 大改款正式啟動預售,但未公布售價:提供 280 eTSI Style Design 與黑化機能藝術版兩款車型,採 1.5 升四缸渦輪搭配 48V 輕油電,輸出 150hp/25.5kgm,七速 DSG 前驅設定。車內配備 10.25 吋數位儀表、12.9 吋中控螢幕、MIB4 系統、觸控旋鈕及 Level 2 駕駛輔助,黑化版還追加炫黑輪圈、黑色車頂架及深色隱私玻璃。有意購車者須主動至展間或線上預約詢問售價,預計 7 月底正式上市。
Episode Highlights (English)
This episode unpacks a safety rating controversy, an impressive June sales report, and two new model launches — each revealing a different facet of Taiwan's auto market in mid-2026.
⚠️ Kia Sportage (Pre-Facelift) Scores Only 2 Stars in TNCAP: The pre-facelift petrol variant was tested under the stricter 2026 TNCAP v2 criteria. Key failures: the 6-year-old child dummy registered significant head injury in the offset frontal test, and the 10-year-old dummy's seatbelt slipped off the shoulder during impact. The root cause is market segmentation — Taiwan is served with Kia's Asia-Pacific spec, not the European spec that earned 5 stars in Euro NCAP. Pre-tensioning seatbelts, standard in Europe, are not available in the APAC lineup at the factory level. Correcting this would require a dedicated Taiwan-spec production variant plus a full certification cycle — a process taking at least one year.
🏆 Mercedes-Benz GLC Earns 5 Stars Under New TNCAP v2 Standards: GLC's adult and child protection scores both surpassed those of the Tesla Model Y — the first vehicle to achieve 5 stars under the new criteria — making it the highest-scoring model under the current framework.
🏍️ Enclosed Cabin Motorcycle Regulation Takes Effect June 30: From July 1, vehicles meeting the "cab motorcycle" definition can legally register once safety certification is complete. Lean3 is the only vehicle currently qualifying. It requires a standard car driver's license, follows car-like road rights, but cannot use motorcycle priority lanes or access expressways. Given the July law effective date, the earliest realistic delivery window is October–November 2026.
📊 June Registrations Hit 41,361 Units — a Sharp Recovery: Up 25% MoM and 20.5% YoY. H1 total reaches 202,278 units (+1.7% vs. 2025). Tesla dominated: Model Y delivered 2,201 units (3rd overall), Model 3 hit 1,611 (4th overall), and Model X added 443 — Tesla claimed the top three EV spots in a single month. RAV4 PHEV delivered 492 units in its debut month against a full-year allocation of ~1,500. Honda CR-V facelift posted 1,089 units in its partial launch month; July will be the first full-month measure of its real momentum.
🛻 Toyota Hilux Officially Launches at NT$1,619,000: Single trim, NT$11,000 below pre-sale price. The 48V mild hybrid is dropped in favor of a pure 2.8L diesel turbo (204hp/510Nm) with a 6-speed auto and 2H/4H/4L four-wheel drive. Digital twin 12.3-inch displays, NTM off-road display, TSS 3.0, and rear locker are standard. Standout practical touches: cup holders positioned in front of A/C vents for passive cooling, a chilled glove box upper shelf, side step on the bed for loading access, and hydraulic soft-close tailgate as standard — subtle but thoughtful details for working-use buyers.
🚗 Volkswagen T-Roc Facelift Opens Pre-Orders Without Announcing a Price: Two variants offered — 280 eTSI Style Design and a blacked-out special edition. Powered by a 1.5L turbo + 48V mild hybrid making 150hp and 255Nm through a 7-speed DSG with front-wheel drive. Interior features a 10.25-inch digital cluster, 12.9-inch touchscreen, MIB4 system, a touch-display smart knob, and Level 2 ADAS. Pricing is disclosed only to walk-in showroom visitors or by appointment — a deliberate traffic-driving strategy ahead of an expected late-July launch.
--
Hosting provided by SoundOn