Millions of people have tried to file for unemployment - or just get in touch with their government - since the pandemic began. Because of outdated I.T. systems, they've found themselves on the phone for hours, or on a website that kept crashing.