در این قسمت داستان رسوایی ترانوس، استارتاپ 9 میلیارد دلاری را براتون تعربف می‌کنیم. این قسمت برداشتی است آزاد از کتاب خون نحس Bad Blood: Secrets and Lies in a Silicon Valley Startup و در مورد شرکت ترانوس در سیلیکون ولی است که با مخفی‌کاری به کلاهبرداری خیره‌کننده و گول زدن افراد مختلف فعال در تکنولوژی و همچنین دنیای سیاست، به جذب سرمایه می‌پرداخت. کلاهبرداری‌ای که ارزش این شرکت را به ۹ میلیارد دلار رسانده بوده و بسیاری از افراد مطرح مانند هنری کسینجر و روپرت مرداک در آن سرمایه‌گذاری کرده بودند! با ما همراه باشید ...