Kyaw Moe Tun’s country’s troubled democracy has just crumbled in a violent coup. Forcing an ambassador to choose a path, risk his life—and go rogue.