我會帶紅色禮服來
- Susan, what are you going to wear to the reception tomorrow?
- I'll probably bring in that red dress and change after work.
- Hmm. That's a good idea.
- 蘇珊，你打算穿什麼衣服去參加明天的招待會?
- 我大概會把那件紅色禮服帶來，下班後再換。
- 嗯，這主意不錯。

小常識
善於交際的美國人，一遇到派對或有什麼招待會的時候，一定會儘量參加，希望能藉機認識更多人。這也許是為了和人交換情報，也許是為了尋找將來的情 人或朋友，總而言之，他們行動積極。男男女女聚在一起，一聊就聊上好幾個小時，聽聽別人的有趣話題或玩笑話。對他們來說，重點不在宴會上有什麼飲料喝、有什麼好吃的可以吃，而是會遇到什麼人、能和對方攀下怎樣的交情等等，所以幾乎所有的派對都是站著吃的。

大補帖
從bring in that red dress的that這個字，可以明白雙方都知道說話的人有件紅色禮服。下面再舉兩個用到that的例子:
Hey, Chris, what happened to that Italian girl you were dating?
(克里斯，上次和你約會的那個義大利女孩怎麼了?)
Do you remember that CD player I bought? (你記得我上次買的那個CD唱盤嗎?)
說話的人「帶東西來」，要用bring，如果把它和介系詞或副詞連用，就是一個既方便、使用範圍也很廣泛的動詞:
I was brought up in Michigan.
(我在密西根長大。)
Bring over your winter clothes.
(把你的冬裝帶來。)
How was the war brought about?
(戰爭是怎麼發生的?)
Let's bring together ten guys.
(讓我們把十個人聚在一起。)

留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/clwvwtc4c04fm01zuhlcx1aob/comments