OKE多益990
OKE多益990
黃智成x標準語文
OKE_多益 990_接觸傳統文化
1 minutes Posted Feb 21, 2026 at 12:02 am.
0:00
1:13
Download MP3
Show notes

接觸傳統文化
- Where are the best scenic routes in Taiwan?
- I'd say the East Coastline Passage. The ocean beside the road is simply gorgeous!
- 在台灣什麼地方可以找到最美的觀景路線?
- 我認為是東海岸公路。路旁的海洋漂亮得不得了!

小常識
台灣的地形相當年輕,所以有崇山峻嶺,大自然景觀非常壯麗。東海岸是台灣有名的觀光區,一邊是秀麗的山峰,一邊是無垠的大海,讓西部的「城市鄉巴佬」不禁忘卻都市的紛擾與污染。但是地方人士與政府合流的開發計畫,往往使得原來天然的景觀被醜陋的人工建築破壞殆盡,無疑殺雞取卵,也反映出台灣人圖近利、不看長遠的通病。

大補帖
scenic route 的意思是「風景好的路線」,在美國的地圖上 會標明哪些公路有風景可看,哪些沒有。形容詞 scenic 來自 scene 或scenery,這兩字都是「風景」的意思,不過,scene 的範圍比較小,通常指眼前看到的景色,而scenery 則指整片風景,沒看到的也算數。例如:
Look at the scene, it's beautiful!
(看看這一幕景色,真是太美了!)
The scenery in Scotland is exotic.
(蘇格蘭的景色相當有異國風味。)
 
gorgeous 通常形容景色的壯麗,但是在口語裡,也可以用來描寫任何漂亮的東西,如衣服,甚至是食物:
This is a gorgeous jacket!
(這件外套好漂亮!)
This was a gorgeous meal. Thank you for inviting me.
(這頓飯真的棒極了。謝謝你請我來。)

留言告訴我你對這一集的想法: https://open.firstory.me/user/clwvwtc4c04fm01zuhlcx1aob/comments