COLONIALISMO, MEMÓRIA, TRAUMA E DESCOLONIZAÇÃO. Neste primeiro capítulo, Grada Kilomba trás a "máscara do silenciamento", objeto de tortura símbolo da escravidão, para falar sobre "o silêncio, a mudez e o medo". A boca surge como uma poderosa metáfora, e nos é feita uma das perguntas mais importantes do livro: QUEM PODE FALAR? * Obs: Dividi este capítulo em 3 partes, pois ele é extenso e eu gostaria de lê-lo integralmente. Este é o áudio da primeira parte.