Émilie Monnet raconte son voyage en Martinique, là où Marguerite fut déportée et a fini sa vie, pour tenter de combler les trous dans son histoire et de savoir ce qui lui est arrivé après son procès. Révéler cette histoire douloureuse partagée peut-elle donner de la force aux communautés concernées?

Émilie se questionne sur sa légitimité à «raconter» l’Histoire. Comment parler de l’Histoire si on ne sait pas tout? Dans une véritable quête de vérité, Émilie tente de combler certains «trous» dans l’histoire de Marguerite Duplessis à travers des archives, des bribes d’informations lues dans des documents.

Émilie Monnet trace des parallèles entre la vie de Marguerite Duplessis et la cause des femmes, et plus particulièrement des femmes autochtones. Accompagnée de ses invité·e·s, Émilie parle de la tragédie des femmes disparues et de l’objectification dont elles sont encore victimes aujourd’hui, mais aussi de solidarité et de résilience.

Marguerite Duplessis a marqué l’histoire en ayant recours à la justice pour faire reconnaître sa liberté. Alors pourquoi le nom de Marguerite Duplessis est-il inconnu de tous? L’artiste Émilie Monnet s’entretient avec des historien·ne·s et des activistes, qui lui en apprennent davantage.

Marguerite Duplessis est une héroïne oubliée. Pourtant, elle fut la première esclave autochtone à avoir lutté juridiquement pour obtenir sa liberté. Marguerite: la traversée incarne la quête d’Émilie Monnet pour connaître la vie de Marguerite, sur l’histoire occultée de l’esclavage en Nouvelle-France et sur les résonances que l’on retrouve encore aujourd’hui. Crédits - Conception, texte et narration : Émilie Monnet Musique : Laura Ortman Narration homme : Mani Soleymanlou Conception sonore : Alexis Elina Réalisation sonore : Julien Morissette Visuel : Simon Guibord Montage et mixage : François Larivière Prise de son supplémentaire : Simon Riverin, Greg Hill Assistance à la scénarisation : Letícia Tórgo Production : Letícia Tórgo et Stéphanie Laurin Direction administrative : Gestion Dumont St-Pierre Marguerite: la traversée est un projet de Productions Onishka et Transistor Média. Un merci tout spécial à Marilou Craft pour son regard éclairé.