Cet épisode n'est pas consacré à un jeu vidéo en particulier, mais s'interroge sur ce qu'on appelle le "jeu vidéo indépendant" dans ses nombreuses dimensions. Néanmoins, il est notamment fait mention d'Undertale, développé par Toby Fox et sorti en 2015 sur les plateformes de téléchargement. Comment se définit le jeu vidéo indépendant ? Quel est son avenir ?