Dans ce numéro, Mathieu aborde les jeux Half-Life et Half-Life 2 du studio Valve. Ils seront notamment comparés aux jeux Portal et Portal 2, du même studio, sous l'angle de la représentation des protagonistes Gordon Freeman et Chell. Quelle interprétation ludique et philosophique peut-on faire de l’absence de reflet de Gordon Freeman au regard de Chell ?