Philippe Congard nous raconte les petits secrets de nos régions des Pyrénées Orientales et de l'Aude à travers cette émission de quelques minutes: la gare de Port Bou, la petite enclave de Lliva, l'Hôpital Internationnal de Puigcerda ...