Sous l’ordre de Dieu, le prophète a classé les sourates dans un ordre de sourates différent de l’ordre chronologique dans lequel elles lui ont été révélées. Ce faisant, le Coran n’est plus rattaché à une histoire particulière mais s’universalise, et al-Fatihah devient son introduction. Pourquoi Dieu commence le Coran avec le rappel de Sa Rahmah, Sa Clémence et Sa Miséricorde, plutôt que ses autres qualités ? Comment al-Fatihah ouvre-t-elle sur la réalité du monde ?  C'est ce que cet épisode se propose d'explorer en appliquant la méthode de l'explication du Coran par le Coran, tafsir al-Quran bi al-Quran. Bonne écoute ! ---- 💝 Soutenir les 4 projets d'Islam actuel : islamactuel.org/je-donne 📬 S'abonner à la newsletter : islamactuel.org/newsletter 🤗 Rester en contact sur les réseaux : islamactuel.org (liens en bas de page)

Les clés du Coran, ce ne sont pas les clés qui ouvrent la porte du Coran : ce sont les clés qui ouvrent la porte de l’esprit du lecteur. En effet, nous ne présentons que des clés permettant d’ouvrir l’esprit du lecteur du Coran pour qu’il s’entraîne à utiliser son pouvoir de compréhension en interagissant avec lui. Bonne écoute ! ---- 💝 Soutenir les 4 projets d'Islam actuel : islamactuel.org/je-donne 📬 S'abonner à la newsletter : islamactuel.org/newsletter 🤗 Rester en contact sur les réseaux : islamactuel.org (liens en bas de page)

Comme chaque communauté historique, la ummah islamique s’est éloignée de ses fondements, de ce qui l’a fait naître et l’a formée. Aujourd’hui, nous avons le Coran entre les mains. Nous devons le prendre comme un « prophète » parmi nous. Nous devons lui poser des questions, lui soumettre nos problèmes, dialoguer avec lui pour en recevoir les réponses dont nous avons besoin. Si nous posions la question au Livre sur la façon de faire face aux grands défis de notre temps, nous trouverions des réponses. Bonne écoute ! ---- 💝 Soutenir les 4 projets d'Islam actuel : islamactuel.org/je-donne 📬 S'abonner à la newsletter : islamactuel.org/newsletter 🤗 Rester en contact sur les réseaux : islamactuel.org (liens en bas de page)

Comment le Coran peut-il être un Livre de sagesse universelle s’il s’exprime en arabe et si l’humanité ne maîtrise pas cette langue ? La langue arabe a-t-elle une importance particulière parmi les autres langues du monde ? Quels sont l'intérêt et les limites de lire le Coran traduit ? Comment peut-on mieux traduire le Coran ? Cet épisode propose de répondre à ces questions et offre 4 axes pour une meilleure traduction du Coran : - simplifier les termes et les formules compliquées ou de l’ancien français, - corriger les concepts coraniques qui ont été confondus avec ceux de la culture chrétienne, - corriger les concepts coraniques qui ont été confondus avec ceux de la culture moderne, - corriger les concepts coraniques qui ont été confondus avec ceux de la culture musulmane notamment juridique (le fiqh). Pour ce faire, nous abordons quelques exemples répandus de mots et concepts mal traduits comme kufr / kafir et mahr.  Bonne écoute ! ---- 💝 Soutenir les 4 projets d'Islam actuel : islamactuel.org/je-donne 📬 S'abonner à la newsletter : islamactuel.org/newsletter 🤗 Rester en contact sur les réseaux : islamactuel.org (liens en bas de page)

Pourquoi l'islam n'est pas qu'une "religion" ? Quelle est la différence entre "interprétation" et "explication" du Coran ? Est-il juste de traduire "ayah" par "verset" plutôt que par "signe" ? Sommes-nous capables de comprendre et de réaliser la volonté de Dieu ? Pour se rapprocher d’une compréhension plus juste du Coran, chacun doit dépasser à la fois le relativisme intellectuel et la prétention de posséder une compréhension infaillible. Chacun doit désirer connaître ce qui le dépasse et non se contenter d’imiter ceux qui l’entourent, ou de répéter les idées toutes faites qui circulent aujourd’hui sur l’islam. Bonne écoute ! ---- 💝 Soutenir les 4 projets d'Islam actuel : islamactuel.org/je-donne 📬 S'abonner à la newsletter : islamactuel.org/newsletter 🤗 Rester en contact sur les réseaux : islamactuel.org (liens en bas de page)

Quelles sont les lectures dominantes du Coran aujourd'hui ? Quelles sont leurs limites ? Pourquoi avons-nous besoin de les dépasser ? Comment pouvons-nous les dépasser ? Bonne écoute ! ---- 💝 Soutenir les 4 projets d'Islam actuel : islamactuel.org/je-donne 📬 S'abonner à la newsletter : islamactuel.org/newsletter 🤗 Rester en contact sur les réseaux : islamactuel.org (liens en bas de page)

Al-salâm ‘alaykum ! Que la paix soit sur vous ! Dans cet épisode de présentation de l'institut Islam actuel, découvrez nos ambitions, nos partis pris et nos acquis. L’institut Islam actuel vise à donner à chacun l’occasion d’explorer l’universalité et l’actualité du Coran et de l’islam pour contribuer à un monde meilleur. Pour cela, il prévoit de développer une compréhension méthodique de l’islam et du monde à travers des articles, des synthèses de livres, des traductions, des vidéos, des rencontres, des universités d’été et des formations… Au programme de cet épisode : notre nom, notre philosophie, notre approche et notre écosystème. Bonne écoute ! ---- 💝 Soutenir les 4 projets d'Islam actuel : islamactuel.org/je-donne 📬 S'abonner à la newsletter : islamactuel.org/newsletter 🤗 Rester en contact sur les réseaux : islamactuel.org (liens en bas de page)