Dans le cinquième et dernier épisode de cette série, la réalisatrice Marie-Hélène Frenette-Assad discute des autres répercussions de la réforme de la famille de 1981, des batailles féministes qu’il nous reste à mener et se demande si le nom de famille composé est vraiment en train de mourir.

Avec Claire Frenette, Anne-Marie Sauvé, Jocelyne Olivier, Eugénie Lépine-Blondeau, Rose-Aimée Automne T. Morin, Emmanuelle Pedneault-Jobin, Isabelle N. Miron et Laurence Charton.

Balado documentaire sur le nom de famille composé au Québec et sa possible disparition. En 1981, le Québec vit une réforme majeure dans son code civil : les femmes ont désormais les mêmes droits que les hommes dans la famille.

C’est aussi à partir de ce moment-là que les mères ont pu transmettre leur nom de famille à leurs enfants. Si durant les deux décennies qui ont suivi, le nom de famille double a été assez populaire au Québec, moins de 10% des familles choisissent cette option pour leurs enfants aujourd’hui.

Au cours des cinq épisodes de la série, deux générations de femmes s'ouvrent sur les raisons qui les ont poussées à donner leur nom - ou pas - à leurs enfants ainsi que sur la filiation, l'identité, l'égalité et l'impact de porter deux noms de famille dans leur vie.