Pendant que Arthan et Zaaphiel enquête sur l'histoire de la serveuse. Jalan se fait vendre par une maison.