Dans cet épisode, on s'intéresse au tourisme avec: Denis Cardinal, fondateur et directeur du Parc Nature de Pointe-aux-Outardes, Katie Savard, propriétaire de l’Auberge-motel Franquelin et Dan-Georges Fontaine, fondateur de Kanataut Fly Fishing. Le Capelan roule sur le territoire est une série de 5 balados par année regroupant plusieurs entrepreneurs et entrepreneuse autour d’une table pour discuter du développement de la région, du sentiment d’appartenance qui nous habite pour notre territoire et de notre volonté de voir la Côte-Nord rayonner au-delà des frontières.

Dans cet épisode, on visite la Haute-Côte-Nord avec: Mathieu Bourbon, propriétaire de Noryak, Théoharris Ganas, propriétaire du restaurant Chez Julie et de la boutique du terroir et Mario Noël, propriétaire de la Brasserie-Distillerie Puyjalon. Le Capelan roule sur le territoire est une série de 5 balados par année regroupant plusieurs entrepreneurs et entrepreneuse autour d’une table pour discuter du développement de la région, du sentiment d’appartenance qui nous habite pour notre territoire et de notre volonté de voir la Côte-Nord rayonner au-delà des frontières.

Dans cet épisode, on visite la Haute-Côte-Nord avec: Manuel Bujold Richard, propriétaire et fondateur de Sel Saint-Laurent, William Cyr-Lamy, propriétaire de Boréalgue et Jean-Sébastien Sicard, chef et copropriétaire du restaurant Chez Mathilde. Le Capelan roule sur le territoire est une série de 5 balados par année regroupant plusieurs entrepreneurs et entrepreneuse autour d’une table pour discuter du développement de la région, du sentiment d’appartenance qui nous habite pour notre territoire et de notre volonté de voir la Côte-Nord rayonner au-delà des frontières.

Raphaël Lepage a repris Le Gîte de Pointe-des-Monts qui appartenait à son grand-père. L'entrepreneur de moins de 30 ans raconte ses premiers pas dans le milieu des affaires et l'impact qu'a eu son grand-père, Jean-Louis Frenette, dans sa vie et sur la Côte-Nord.

Billy Tanguay est copropriétaire de trois entreprises à Sept-Îles, soit les restaurants Le Bavard et l’ivrogne et Timie et Tilou, ainsi que l'épicerie fine Chez Mel & Lau. On discute de sa vision de la restauration, les défis de son milieu, de l'importance de la collaboration et du territoire.

Gabrielle Darveau est fondatrice de l'agence Littoral Marketing, situé à Havre-Saint-Pierre. Elle s'intéresse au marketing touristique et la réalité nord-côtière des entreprises dans la région. Elle anime également le podcast On jase marketing.

Le Capelan roule sur le territoire est une série de 5 balados par année regroupant plusieurs entrepreneurs et entrepreneuse autour d’une table pour discuter du développement de la région, du sentiment d’appartenance qui nous habite pour notre territoire et de notre volonté de voir la Côte-Nord rayonner au-delà des frontières.

Le Capelan roule sur le territoire est une série de 5 balados par année regroupant plusieurs entrepreneurs et entrepreneuse autour d’une table pour discuter du développement de la région, du sentiment d’appartenance qui nous habite pour notre territoire et de notre volonté de voir la Côte-Nord rayonner au-delà des frontières.

Julie Bélanger est fière ambassadrice de la Côte-Nord. Port-Cartoise d'origine, elle se démarque dans notre paysage artistique québécois depuis 20 ans. L'animatrice nous présente sa nouvelle collaboration avec Capelan en portant le hoodie femme phare qui fait référence à l'histoire de sa grand-mère Marie-Ange. Elle aborde son rapport à la Côte-Nord, sa nouvelle série Imparfaite et son quotidien entre Montréal et sa terre natale où elle vient se ressourcer annuellement. Discussion intime entre deux passionnées de la Côte-Nord.

Jane-Anne est la fondatrice et copropriétaire de l’entreprise Les vagues qui offre divers services de Stand Up Paddle (SUP) à Havre-Saint-Pierre tels que des excursions en mer et des retraites de yoga dans l’archipel de Mingan. Elle raconte son mode de vie entre Montréal et la Côte-Nord, son équilibre entre sa vie professionnelle et familiale qu’elle retrouve dans le mouvement. Le sup shop sera ouvert dès le 16 juin prochain avec de belles nouveautés.