The realest moment of the season goes down in the finale - Han announces she's sold her company TRASH to VSCO. The two unpack the ins and outs of getting acquired in the rona before going into a run-down of some of the biggest record scratches and culture moments of an insane 2020.

Cherae realizes she's been so busy with making things sound right that she's stopped following her instincts. Han jumps in and they unpack everything from transparency, to the creative process, to just putting shit out there. In culture we discover Colors on YouTube and new music and we even make our way to discussing Mike Tyson now on Triller (bbm confused face).

Cherae realizes she needs more than a "work/life balance break" and unpacks what it's like to reprogram the way you get things done. Han chimes in with some thoughts on her own shifts before getting real about the state of COVID-19 in Los Angeles and what's really going on with pandemic Thanksgiving gatherings. The two close it out with Cherae stepping into the new millenium and actually using Spotify to share new music from Amaraee and Odunsi the Engine.

Han gets asked a question that makes her confront the realities of building, and the not so glamorous parts of getting the job done. Cheraé chimes in with some thoughts on where our need for "veneer" comes from and the two of them have some record scratch moments from everyday life. In culture Han drops two new tracks (by other people, she has not taken up being a rapper) before wrapping up the show with some takeaways that should help you in your life as an entrepreneur.

With election results in - Han and Cherae dive into what this all means and are generally elated about the outcomes. In the real moment, Cherae chats moving into a new apartment in Brooklyn, what that means for her state of mind as a founder, and the tradeoffs female founders make unnecessarily in their journeys. In culture Soulection shows up again as does YG's FDT hit rising to the top of the charts.

Cherae and Han jump into the thing everyone is laser focused on: the US election. Recorded as the results were in the air, the two discuss what this means for America and for themselves. Han also gets pretty personal with her moment - you'll have to tune in to see how.

In another live episode from Mexico, Cheraé shares the moment where Han, over the most delicious of Portuguese dinners, blew up the idea of "creative blocks" and got to the nuts and bolts of how creative output (when it's what you do for a living) actually works. The record scratch dives into things white women are doing in 2020, including becoming a new breed of political activist in the burbs (a win, if albeit late) and ascending to the Supreme Court just days before an election (why aren't we revolting again?). In culture, we go on a little bit of a road trip as Cheraé and Han share the scoop of their galavanting day in these Mexican streets.

Han and Cheraé take the pod to Mexico and deal with the realness of travel during COVID-19 and what makes something "essential essential". Han chats through the emotions and logistics of the entire decision and Cheraé's record scratch reveals that leaving the US doesn't always mean leaving its problematic ways. In culture or what could be called the Big Phat Culture Moment Han and Cherae run the gamut from new music vibes to film to the Pattern app's new UI (or lack thereof). All in all this is the how do we manage in this entirely unmanageable moment in the world episode.

Cheraé's week gets real when she has to hit pause and give herself time to get to leader level vision. Han chimes in with some lessons and cautions around the murky middle of being in the thick of a founder journey at the least celebrated stage. They both share tips for breaking through before jumping into the Record Scratch moment, which per normal includes commentary on Trump and other shenanigans. Rounding out the show we celebrate the Lakers and something in 2020 that actually went right.

Han's moment is a bit of a founder's groundhog's day and tackles the idea of focus. Probably the single most repeated advice given to founders, Cheraé and Han tackle whether focus is really the key to the game. You'll have to listen in to see where they land. On the record scratch they chat Trump's COVID-19 diagnosis and Roblox's IPO (which Cheraé is kicking herself for not investing in). In culture they talk the new beauty trend heating up election season and Sango's latest drop.