For John and Federica, recent periods of isolation have spurred introspection into who they were, who they are and who they want to be. They tell Leah Green what they’ve learned. Headphones recommended