Miközben Dr. McCoynál a gyógyíthatatlan xenopolycythemia jelei mutatkoznak, az Enterprise egy különös aszteroidát fedez fel, melynek üreges belsejében egy olyan társadalom él, akik nem tudnak róla, hogy a lakhelyük éppen egy benépesített bolygó, a Daran V felé száguld. A helyiek vallásos meggyőződése, valamint a szigorú szabályaik nagymértékben megnehezítik a népesség felvilágosítását, a doktor pedig úgy dönt, hogy hátralévő életét ezen a világon kívánja eltölteni. Aktuális adásunk témája ’A kőűrhajó’ című epizód. • - https://www.facebook.com/watch/?v=376141173367690• • Élet a kőűrhajón: miért nem tudhatja a társadalom, hogy valójában nem is egy bolygón élnek? Hogyan kezdhetnek új életet az emberek, ha elérik a célállomást? • Szokatlan karakterdráma az eredeti sorozatban: a doktor karakteréről szóló epizód egészen új helyzeteket teremt McCoy számára.• Hogyan reagálnánk akkor, ha kiderülne, hogy csak egy jól berendezett mesterséges világban élnénk? Szimuláció és elszigetelt közösségek, valamint egyének a Star Trekben.