Összerázkódnak a félelemtől a Béta III ellenállói, amikor az Archon csillaghajót kereső leszállócsapat tagjai a bolygót uraló Landru kilétéről érdeklődnek. A törvényőrök által felügyelt, precízen megszerkesztett jólét és harmónia a kívülállók érkezésével romokba dőlhet: Kirk csak a megfelelő pillanatra vár, hogy a rettegett vezérlőt az ellentmondásokra rávilágító érveivel pusztítsa el. Aktuális elemzésünk témája ’Az archonok visszatérnek’.- Spock először említi az elsődleges irányelvet, amit Kirk azonnal negligál: mikor avatkozhatunk be az idegen civilizációk belügyeibe?- Landru: filozófus, politikus, vagy diktátor? Miért alkotta meg a hatezer évvel ezelőtti vezető a tökélesen irányított társadalmat?- Kollektív, központilag vezérelt cselekedetek: az ellenállókon kívül a borg előképét, vagy egy zombihadsereget látunk?