Der Polizeieinsatz gegen eine Transfrau im Berner Marzilibad hat eine kontroverse Debatte über Geschlechtsidentität, Schutzräume und Toleranz ausgelöst. Inlandredaktor Kari Kälin ordnet den Fall ein und zeigt auf, weshalb die Situation eskalierte, welche Haltung die Stadt Bern einnimmt und welche offenen Fragen der Vorfall für den Umgang mit geschlechtergetrennten Räumen aufwirft.