In episode 31, Angelo and Nicole break down "Stardust City Rag" and "The Impossible Box," episodes 5 and 6 of Star Trek: Picard. Topics include: violence, lowbrow Trek, addiction, trauma, and Seven of Nine's now canonical queerness.

In episode 30, Angelo and Nicole break down "The End is the Beginning" and "Absolute Candor," episodes 3 and 4 of Star Trek: Picard. Topics include: Picard as an aloof mentor; class strife in the future; objects, books, and ephemera; and Romulan lore