Francese passe-partout
Francese passe-partout
Silvia Tarantino
#25 | Perdre & Rater: quale usare?
14 minutes Posted May 20, 2020 at 10:00 am.
0:00
14:51
Download MP3
Show notes

Stagione I - Ep. 25  |  La mia Paris lamiaparis.com    

........ per leggere l'articolo: Perdre e rater: quale usare - https://lamiaparis.com/perdre-e-rater-quale-usare/

........ Guida gratuita "Stranezze della lingua francese" - https://lamiaparis.com/francese-passe-partout/     

>>> PERDRE     

  • Perdre une personne  |  être séparé d’une personne par la mort     
  • Perdre la vie      
  • N’avoir (plus) rien à perdre      
  • perdre des kilos         
  • perdre la boussole           
  • perdre la notion du temps       
  • perdre l’équilibre        
  • perdre la mémoire         
  • perdre un match        
  • perdre un pari       
  • perdre la guerre      
  • perdre un match      
  • perdre un pari       
  • perdre la guerre       
  • Se perdre dans la nuit des temps       
  • Un de perdu, dix de retrouvés (Une de perdue, dix de retrouvées)        
  • Perdre de vue quelqu’un       
  • Qui va à la chasse, perd sa place       
  • Je ne veux pas perdre mon temps        

>>> RATER         

échouer - louper (langage familier) - manquer          

  • Tirer trop vite et rater un lièvre        
  • Rater un rendez-vous de dix minutes        
  • Rater un train        
  • j’ai raté l’avion !        
  • Maman, j’ai raté l’avion !        
  • Rater une occasion       
  • Rater une exposition / une expo     
  • Ne ratez jamais l’occasione de… faire quelque chose       
  • Rater une sauce       
  • Rater l’examen  -  https://youtu.be/qjXPG-hAJ3Y     
  • C’est raté        
  •  être un raté      
  • rater le coche  |  cocher   



🎵 Musica: “The Show Must Be Go” – Kevin MacLeod (incompetech.com)

Licensed under Creative Commons: By Attribution 4.0 License

https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

https://incompetech.com/music/royalty-free/index.html?Search=Search&isrc=USUAN1500068