A romancista Carola Saavedra revela seu interesse em um tipo específico de personagem – o personagem-leitor – e analisa a decepção que Flaubert construiu em “Madame Bovary” ante a comparação da realidade com a ficção. A escritora conta como busca nela mesma a vida para os personagens que cria e lê um trecho de seu romance “O Inventário das Coisas Ausentes”.   Depoimento gravado em maio de 2015.   Saiba mais sobre Carola Saavedra na Enciclopédia Itaú Cultural: https://enciclopedia.itaucultural.org.br/pessoa22284/carola-saavedra

Eliane Brum fala sobre sua relação com a literatura e conta que ler sempre foi se deixar possuir pelos personagens. Para ela, esta capacidade que ganhou através da leitura, de poder entrar em outro corpo, é fundamental para seu trabalho como repórter e também como ficcionista. Além de explicar o processo de criação e ler um trecho de seu romance Uma Duas, ela analisa o personagem Bartleby, criado pelo escritor Herman Melville.   Depoimento gravado em maio de 2015.  

Ganhador de prêmios como o Jabuti e o APCA, o jornalista e escritor mineiro Ivan Angelo é o convidado deste programa. Com textos em mais de 30 antologias no Brasil e no exterior, e livros traduzidos para o francês, o inglês e o alemão, principalmente a obra A Festa, o autor classifica o personagem como um veículo das ideias.   Depoimento gravado em agosto de 2007.   Saiba mais sobre Ivan Angelo na Enciclopédia Itaú Cultural: https://enciclopedia.itaucultural.org.br/pessoa20504/ivan-angelo Créditos Presidente: Alfredo Setubal Diretor: Eduardo Saron Gerente do Núcleo de Audiovisual e Literatura: Claudiney Ferreira Coordenadora do Núcleo de Audiovisual e Literatura: Kety Fernandes Nassar Apresentação: Claudiney Ferreira Produção audiovisual: Roberta Roque Captação e edição de som: Tomás Franco (terceirizado) Locução: Adriana Braga (terceirizada) O Itaú Cultural (IC), em 2019, passou a integrar a Fundação Itaú para Educação e Cultura com o objetivo de garantir ainda mais perenidade e o legado de suas ações no mundo da cultura, ampliando e fortalecendo seu propósito de inspirar o poder criativo para a transformação das pessoas.

O personagem deve ser montado também por quem lê o livro. A opinião é do escritor e jornalista Ignácio de Loyola Brandão, convidado desta edição do programa. O escritor paulista é autor de contos, crônicas e romances, como o internacionalmente premiado e profético Não Verás País Nenhum.   Depoimento gravado em agosto de 2007.   Saiba mais sobre Ignácio de Loyola Brandão na Enciclopédia Itaú Cultural: https://enciclopedia.itaucultural.org.br/pessoa282/ignacio-de-loyola-brandao Créditos Presidente: Alfredo Setubal Diretor: Eduardo Saron Gerente do Núcleo de Audiovisual e Literatura: Claudiney Ferreira Coordenadora do Núcleo de Audiovisual e Literatura: Kety Fernandes Nassar Apresentação: Claudiney Ferreira Produção audiovisual: Roberta Roque Captação e edição de som: Tomás Franco (terceirizado) Locução: Adriana Braga (terceirizada) O Itaú Cultural (IC), em 2019, passou a integrar a Fundação Itaú para Educação e Cultura com o objetivo de garantir ainda mais perenidade e o legado de suas ações no mundo da cultura, ampliando e fortalecendo seu propósito de inspirar o poder criativo para a transformação das pessoas.

Maria José Silveira nasceu em Goiás e vive em São Paulo. A escritora de ficção apresenta um trecho de Olho de Gato, da canadense Margareth Atwood, com quem aprendeu a importância da infância e da juventude na construção de um personagem. A esses elementos Maria José acrescenta o olhar político como algo fundamental na criação. Ela exemplifica com o trecho de seu romance Pauliceia de Mil Dentes, destacando nele o personagem Jonerval, um pastor que funda a Igreja da Permissão Divina. Depoimento gravado em maio de 2015. Saiba mais sobre Maria José Silveira na Enciclopédia Itaú Cultural: https://enciclopedia.itaucultural.org.br/pessoa214362/maria-jose-silveira Presidente: Alfredo Setubal Diretor: Eduardo Saron Gerente do Núcleo de Audiovisual e Literatura: Claudiney Ferreira Coordenadora do Núcleo de Audiovisual e Literatura: Kety Fernandes Nassar Apresentação: Claudiney Ferreira Produção audiovisual: Roberta Roque Captação e edição de som: Tomás Franco (terceirizado) Locução: Adriana Braga (terceirizada) O Itaú Cultural (IC), em 2019, passou a integrar a Fundação Itaú para Educação e Cultura com o objetivo de garantir ainda mais perenidade e o legado de suas ações no mundo da cultura, ampliando e fortalecendo seu propósito de inspirar o poder criativo para a transformação das pessoas.

Ronaldo Correia de Brito é médico, escritor e dramaturgo. Neste programa ele fala da autonomia que alguns personagens podem adquirir durante o processo de criação, e lê trechos de seu romance Galiléia, vencedor do Prêmio São Paulo de Literatura. Depoimento gravado em setembro de 2011. Saiba mais sobre Ronaldo Correia de Brito na Enciclopédia Itaú Cultural: https://enciclopedia.itaucultural.org.br/pessoa362330/ronaldo-correia-de-brito Créditos Presidente: Alfredo Setubal Diretor: Eduardo Saron Gerente do Núcleo de Audiovisual e Literatura: Claudiney Ferreira Coordenadora do Núcleo de Audiovisual e Literatura: Kety Fernandes Nassar Apresentação: Claudiney Ferreira Produção audiovisual: Roberta Roque Captação e edição de som: Tomás Franco (terceirizado) Locução: Adriana Braga (terceirizada) O Itaú Cultural (IC), em 2019, passou a integrar a Fundação Itaú para Educação e Cultura com o objetivo de garantir ainda mais perenidade e o legado de suas ações no mundo da cultura, ampliando e fortalecendo seu propósito de inspirar o poder criativo para a transformação das pessoas.

A importância do personagem na narrativa, as principais referências literárias e o processo de criação de suas obras são os temas deste depoimento do escritor Cristóvão Tezza. No programa, o autor revela como surgiram alguns personagens de seus livros e lê fragmentos de Trapo, um de seus romances. Depoimento gravado em setembro de 2011. Saiba mais sobre Cristovão Tezza na Enciclopédia Itaú Cultural: https://enciclopedia.itaucultural.org.br/pessoa19013/cristovao-tezza. Créditos Presidente: Alfredo Setubal Diretor: Eduardo Saron Gerente do Núcleo de Audiovisual e Literatura: Claudiney Ferreira Coordenadora do Núcleo de Audiovisual e Literatura: Kety Fernandes Nassar Apresentação: Claudiney Ferreira Produção audiovisual: Roberta Roque Captação e edição de som: Tomás Franco (terceirizado) Locução: Adriana Braga (terceirizada) O Itaú Cultural (IC), em 2019, passou a integrar a Fundação Itaú para Educação e Cultura com o objetivo de garantir ainda mais perenidade e o legado de suas ações no mundo da cultura, ampliando e fortalecendo seu propósito de inspirar o poder criativo para a transformação das pessoas.

Ana Maria Gonçalves conta as origens reais e imaginárias de sua personagem Kehinde, de Um Defeito de Cor, e revela seu processo de construção ficcional. Escolhe também analisar Diadorim, de Grande Sertão: Veredas, do escritor mineiro Guimarães Rosa, e apresenta um trecho de um trabalho em processo. Depoimento gravado em maio de 2015. Créditos Presidente: Alfredo Setubal Diretor: Eduardo Saron Gerente do Núcleo de Audiovisual e Literatura: Claudiney Ferreira Coordenadora do Núcleo de Audiovisual e Literatura: Kety Fernandes Nassar Apresentação: Claudiney Ferreira Produção audiovisual: Gabriela Hagemann e Roberta Roque Captação de som: Rafael Bonifácio (terceirizado) Edição de som: Tomás Franco (terceirizado) Locução: Adriana Braga (terceirizada) O Itaú Cultural (IC), em 2019, passou a integrar a Fundação Itaú para Educação e Cultura com o objetivo de garantir ainda mais perenidade e o legado de suas ações no mundo da cultura, ampliando e fortalecendo seu propósito de inspirar o poder criativo para a transformação das pessoas.

Romancista e contista, o gaúcho João Gilberto Noll é autor de 13 títulos, entre eles O Cego e a Dançarina, Bandoleiros, Harmada, Berkeley em Bellagio e Acenos e Afagos. Seu conto Nunca Fomos Tão Felizes foi adaptado para o cinema por Murilo Salles. Ex-professor convidado da Universidade de Berkeley (EUA), ele teve livros traduzidos para o espanhol, para o italiano e para o inglês. Noll morreu em 2017, em Porto Alegre. Depoimento gravado em novembro de 2008. Saiba mais sobre João Gilberto Noll na Enciclopédia Itaú Cultural: https://enciclopedia.itaucultural.org.br/pessoa16801/joao-gilberto-noll Créditos Presidente: Alfredo Setubal Diretor: Eduardo Saron Gerente do Núcleo de Audiovisual e Literatura: Claudiney Ferreira Coordenadora do Núcleo de Audiovisual e Literatura: Kety Fernandes Nassar Apresentação: Claudiney Ferreira Produção audiovisual: Roberta Roque Captação e edição de som: Tomás Franco (terceirizado) Locução: Adriana Braga (terceirizada) O Itaú Cultural (IC), em 2019, passou a integrar a Fundação Itaú para Educação e Cultura com o objetivo de garantir ainda mais perenidade e o legado de suas ações no mundo da cultura, ampliando e fortalecendo seu propósito de inspirar o poder criativo para a transformação das pessoas.

Paloma Vidal, que nasceu na Argentina e se mudou para o Brasil aos 2 anos de idade, conta como cria personagens desde a primeira infância. Ela apresenta um trecho do romance Diário da Guerra do Porco, do escritor argentino Adolfo Bioy Casares, e comenta seu interesse pelo que está entre a delicadeza e a estupidez do protagonista Isidro Vidal, que influenciou a escrita de Mar Azul, romance publicado em 2012 e cuja personagem principal lida com a velhice e o deslocamento. Depoimento gravado em maio de 2015. Saiba mais sobre Paloma Vidal na Enciclopédia Itaú Cultural: https://enciclopedia.itaucultural.org.br/pessoa101609/paloma-vidal Créditos Presidente: Alfredo Setubal Diretor: Eduardo Saron Gerente do Núcleo de Audiovisual e Literatura: Claudiney Ferreira Coordenadora do Núcleo de Audiovisual e Literatura: Kety Fernandes Nassar Apresentação: Claudiney Ferreira Produção audiovisual: Gabriela Hagemann e Roberta Roque Captação de som: Rafael Bonifácio (terceirizado) Edição de som: Tomás Franco (terceirizado) Locução: Adriana Braga (terceirizada) O Itaú Cultural (IC), em 2019, passou a integrar a Fundação Itaú para Educação e Cultura com o objetivo de garantir ainda mais perenidade e o legado de suas ações no mundo da cultura, ampliando e fortalecendo seu propósito de inspirar o poder criativo para a transformação das pessoas.