En Déplacement #29 with Audrey Carmes & Fanny Chiarello🗓️Monday 12 May, 2025, 11 a.m – 1 p.m📍Galerie Jocelyn Wolff(discussion in French)GUESTS🎙️Audrey CarmesAudrey Carmes is a composer and artist based in Paris, France. Having graduated from the Paris School of Fine Art, she found herself drawn towards the city’s experimental electronic music, developing a sound practice that she combined with her poetry and writing. On her spellbinding debut album Quelque chose s'est dissipé, Carmes creates spacious worlds that shimmer with subtle intricacy. Inspired by krautrock, ambient and avant-garde electronic music, the French artist draws on a range of sonic elements to create her own distinct blend of sound design and composition.🎙️Fanny ChiarelloFanny Chiarello writes novels, poetry, and children's literature. She enjoys changing worlds, forms, and tones with each new piece of writing. To fuel her work, she explores cities and the countryside, running or cycling with her camera. In her spare time, she compiles a directory of underground female sound artists from around the world.About the podcast ?Once a month, Thomas Boutoux and Clara Schulmann host figures from the contemporary art worls on the set of their show « En Déplacement », to discuss their trajectories, and especially their changes in trajectory Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

En Déplacement #28 with Sébastien Pluot🗓️Friday 14 March, 2025, 11 a.m – 1 p.m📍Galerie Jocelyn Wolff(discussion in French)GUESTS🎙️Sébastien PluotSébastien Pluot is an art historian, researcher, and exhibition curator, co-director of Art by Translation (ESAD TALM, ENSAPC). He has curated numerous exhibitions and conferences on the works of Alison Knowles, Mel Bochner, and Christopher D’Arcangelo, as well as group exhibitions such as "Art by Telephone Recalled", "Time Capsules 2045", "The Intolerable Straight Line", "Dernières nouvelles de l’Ether", "Une lettre arrive toujours à destination", "Double Bind, Arrêtez d’essayer de me comprendre". He has taught as a guest professor at Barnard College, CalArts, CUNY, Terra Foundation Summer Residency, SFAI, Sorbonne Université, and has organized and presented lectures at Columbia University, University of Florida, NYU, Princeton University, RedCat, LACMA, Centre Georges Pompidou, Jeu de Paume, INHA, HEAD, etc.About the podcast ?Once a month, Thomas Boutoux and Clara Schulmann host figures from the contemporary art worls on the set of their show « En Déplacement », to discuss their trajectories, and especially their changes in trajectory Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

En Déplacement #27 with Ellie Ga & Fabien Giraud🗓️Friday 15 November, 2024, 11 a.m – 1 p.m📍Galerie Jocelyn WolffBroadcasted live on Facebook and MixcloudGUESTS🎙️Ellie GaBorn in 1976 in New York, artist Ellie Ga's practice explores the limits of photographic documentation through her work on different narrative genres. She is co-founder of Ugly Duckling Presse.🎙️Fabien GiraudBorn in 1980, Fabien Giraud has formed the artist duo Fabien Giraud and Raphaël Siboni since 2007. Their work explores possible worlds and alternative narratives of the past, present and future. Their films, as well as their sculptures, performance pieces and installations, make up an ambitious body of work that tirelessly questions the powers and limits of technology.About the podcast ?Once a month, Thomas Boutoux and Clara Schulmann host figures from the contemporary art worls on the set of their show « En Déplacement », to discuss their trajectories, and especially their changes in trajectory Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

En Déplacement #26 with Éric Baudelaire & Mona HackelThursday 4 July, 12.30 p.mCité Internationale des ArtsGUESTS🎙️Éric Baudelaire is an artist and filmmaker based in Paris, France. Rooted in a critical tradition that draws on both conceptual art and Godardian cinema, the work of Éric Baudelaire seeks to "bring into crisis" the systems of representation that structure contemporary imagination. His feature films A Flower in the Mouth, Un film dramatique, Also Known as Jihadi, Letters to Max, The Ugly one have circulated widely in film festivals. Baudelaire has had monographic exhibitions at the Witte de With, Rotterdam, Tabakalera, San Sebastian, the Fridericianum, Kassel, the Beirut Art Center, Gasworks, London, and the Hammer Museum in Los Angeles, and has participated in the 2017 Whitney Biennale, the 2014 Yokohama Triennale, and so on.In 2019, he was the recipient of a Guggenheim Foundation Fellowship, and the Prix Marcel Duchamp.🎙️Mona Hackel graduated from the École Supérieure d'Art de Lorraine d'Épinal in "image and narrative", her artistic practice lies somewhere between illustration, publishing and radio. She recently published a radio documentary on Soundcloud « SOLID, mutual aid in the facing systemic violence in Athens » that takes the pulse of radical struggles from the center to the periphery of Athens.She has also questioned the controversial term 'world music' in her music programme 'La World Music n'existe pas', looking at the diversity of traditional and popular music from around the Mediterranean, the MENA regions and the Balkans.About the podcast ?Once a month, Thomas Boutoux and Clara Schulmann host figures from the contemporary art world on the set of their show “En déplacement,” to discuss their trajectories, and especially their changes in trajectory. Find all previous episodes on our website and all streaming platforms. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

En Déplacement #26 with Éric Baudelaire & Mona HackelThursday 4 July, 12.30 p.mCité Internationale des ArtsGUESTS🎙️Éric Baudelaire is an artist and filmmaker based in Paris, France. Rooted in a critical tradition that draws on both conceptual art and Godardian cinema, the work of Éric Baudelaire seeks to "bring into crisis" the systems of representation that structure contemporary imagination. His feature films A Flower in the Mouth, Un film dramatique, Also Known as Jihadi, Letters to Max, The Ugly one have circulated widely in film festivals. Baudelaire has had monographic exhibitions at the Witte de With, Rotterdam, Tabakalera, San Sebastian, the Fridericianum, Kassel, the Beirut Art Center, Gasworks, London, and the Hammer Museum in Los Angeles, and has participated in the 2017 Whitney Biennale, the 2014 Yokohama Triennale, and so on. In 2019, he was the recipient of a Guggenheim Foundation Fellowship, and the Prix Marcel Duchamp.🎙️Mona Hackel graduated from the École Supérieure d'Art de Lorraine d'Épinal in "image and narrative", her artistic practice lies somewhere between illustration, publishing and radio. She recently published a radio documentary on Soundcloud « SOLID, mutual aid in the facing systemic violence in Athens » that takes the pulse of radical struggles from the center to the periphery of Athens.She has also questioned the controversial term 'world music' in her music programme 'La World Music n'existe pas', looking at the diversity of traditional and popular music from around the Mediterranean, the MENA regions and the Balkans.About the podcast ?Once a month, Thomas Boutoux and Clara Schulmann host figures from the contemporary art world on the set of their show “En déplacement,” to discuss their trajectories, and especially their changes in trajectory. Find all previous episodes on our website and all streaming platforms. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

En Déplacement #25 with Liza Maignan and Geneviève Pruvost📆Friday 21 May, 2024, 9 a.m – 11 a.m📍Cité Internationale des ArtsBroadcasted live on Facebook and MixcloudGUESTS🎙️Liza Maignan is a curator, independent author, and director at the Florence Loewy Gallery. She has worked with institutions such as Le Printemps de Septembre, Palais de Tokyo, and Fondation d’entreprise Pernod Ricard. Her projects include curating exhibitions like "L'Almanach des Aléas" (2019) at the Fondation d'entreprise Ricard, Paris (2019), "Sleep No More" at Placement Produit, Aubervilliers (2021), Les assistantes du vide at La Salle de Bain, Lyon (2023). She is contributing to publications like POST it - Réalités (2023), C'est les vacances (Burn-Août & Eugénie Zély edition, 2023) and co-edits the exhibition catalogue Three Moral Tales (Paraguay Press, 2019). She is currently co-president of In Extenso in Clermont-Ferrand. 🎙️Geneviève Pruvost, winner of the CNRS bronze medal, is a sociologist of work and gender at the Centre d'étude des mouvements sociaux (EHESS), and a permaculture graduate. Her research focuses on the politicisation of the smallest gesture and ecological alternatives. Her publications include La subsistance au quotidien: Conter ce qui compte (2024), Quotidien politique. Féminisme, écologie, subsistance (2021) and, with Coline Cardi, Penser la violence des femmes (2012). Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

En Déplacement #24 with Elodie Royer, and Corinne Morel DarleuxFriday 24 May, 4 pm📍 Galerie Jocelyn Wolff, Romainville🔊Broadcasted live on Facebook and Mixcloud Discussion in FrenchPrevious episodes on our website and Spotify!Guests🎙️Élodie Royer is an independent curator and PhD student at the ENS in the SACRe laboratory. Her current research focuses on linking the practices of women artists in Japan in terms of their roots in their living environments, the history of disasters and environmental struggles, and ecofeminism. Since her residency at Villa Kujoyama in Kyoto in 2011, she has worked regularly on and with the Japanese art scene. Between 2016 and 2020, she curated a series of exhibitions commissioned by KADIST and the MOT Tokyo Museum of Contemporary Art in collaboration with Che Kyongfa. More recently, in 2022, "Les Êtres Lieux" at the Maison de la culture du Japon.🎙️Corinne Morel Darleux is an author, essayist and eco-socialist activist. Based in the Vercors region of France, she is involved in a number of ecologist and libertarian networks and devotes her time to field activism and writing. In 2019, she will publish "Plutôt couler en beauté que flotter sans grâce", a book advocating a radical choice in the face of the threat of collapse.About the podcast ?Once a month, Thomas Boutoux and Clara Schulmann host figures from the contemporary art world on the set of their show “En déplacement,” to discuss their trajectories, and especially their changes in trajectory.  Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

En Déplacement #23 with Xavier Caponado (Le Genre Urbain) and Loucia Carlier, Antonine Scali Ringwald, Alicia Reymond (Klima Magazine)On live on Friday 3 May 2024, 11 am📍 Galerie Jocelyn WolffGuests🌵LE GENRE URBAIN with Xavier Caponado, director Founded in 2002, Genre urbain has two aims: to be a local bookshop and to offer a specialised collection of books on urban issues.Located in Belleville, Genre urbain is a lively, general bookshop. What sets it apart is that it also has a very comprehensive urban collection (urban planning, architecture, social sciences, techniques, tourist guides), aimed at professionals and specialists as well as the general public, and supported by a very active policy of meetings and debates.🌵 KLIMA MAGAZINE withLoucia Carlier, Co-founder and art and critic directorAntonine Scali Ringwald, Founder and editor in chiefAlicia Reymond, Editorial comiteeKlima is a print magazine that proposes a collective reflection based on a theme specific to each issue. Aware of the political urgency of our times, Klima aims to be part of the current cultural climate by examining the issues at stake and the new forms of utopia, using research and art as spaces for deliberating the contemporary itself. The latest issue, Mutabilities, looks at the different forms of change shaking the world.About the podcastOnce a month, Thomas Boutoux and Clara Schulmann host figures from the contemporary art world on the set of their show “En déplacement,” to discuss their trajectories, and especially their changes in trajectory.  Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

n Déplacement #23 with Xavier Caponado (Le Genre Urbain) and Loucia Carlier, Antonine Scali Ringwald, Alicia Reymond (Klima Magazine)On live on Friday 3 May 2024, 11 am📍 Galerie Jocelyn WolffGuests🌵LE GENRE URBAIN with Xavier Caponado, director Founded in 2002, Genre urbain has two aims: to be a local bookshop and to offer a specialised collection of books on urban issues.Located in Belleville, Genre urbain is a lively, general bookshop. What sets it apart is that it also has a very comprehensive urban collection (urban planning, architecture, social sciences, techniques, tourist guides), aimed at professionals and specialists as well as the general public, and supported by a very active policy of meetings and debates.🌵 KLIMA MAGAZINE withLoucia Carlier, Co-founder and art and critic directorAntonine Scali Ringwald, Founder and editor in chiefAlicia Reymond, Editorial comiteeKlima is a print magazine that proposes a collective reflection based on a theme specific to each issue. Aware of the political urgency of our times, Klima aims to be part of the current cultural climate by examining the issues at stake and the new forms of utopia, using research and art as spaces for deliberating the contemporary itself. The latest issue, Mutabilities, looks at the different forms of change shaking the world.About the podcastOnce a month, Thomas Boutoux and Clara Schulmann host figures from the contemporary art world on the set of their show “En déplacement,” to discuss their trajectories, and especially their changes in trajectory.  Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

En Déplacement #22 with Dimitris Athiridis, Marina Gioti and Antoine ThirionSaturday 30 March, 10 am📍at the Cité Internationale des ArtsGuests🎙️Dimitris Athiridis is a documentary filmmaker and photographer from Thessaloniki, Greece. His films include the Self Admiration Society (2009), One Step Ahead (2012) and exergue – on documenta 14 (2024). The 14-hour filmfollows artistic director Adam Szymczyk and his curatorial team over two years as they prepare documenta 14. The film invites audiences into a behind-the-scenes observation of the institutional art world and the function of contemporary art in a shifting global landscape.🎙️Marina Gioti is a visual artist and filmmaker born and based in Αthens, Greece. In her works, which comprise films, installations and media art pieces, she often revisits historical eras and stories offering parallel readings to dominant narratives. In 2017 she was a participating artist at Documenta 14 in Athens and Kassel. She is the laureate of the 2022 Prix COAL for art and ecology and she is currently a fellow of the IN SITU programme at the Cité Internationale des Arts in Paris.🎙️Antoine Thirion is a critic and a programmer at Cinéma du Réel, and at the Berlinale.He was a critic at Cahiers du cinéma (2001-2009) and then at Independencia, a magazine he co-founded in 2009 with Eugenio Renzi. At the Jeu de Paume / Festival d'Automne, he organised the James Benning (2009) and Lav Diaz (2015) retrospectives. At FID Marseille he is in charge of the Hong Sang-soo (2016), Roger Corman (2017) and Isabelle Huppert (2018) retrospectives. About the podcast ?Once a month, Thomas Boutoux and Clara Schulmann host figures from the contemporary art world on the set of their show “En déplacement,” to discuss their trajectories, and especially their changes in trajectory. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.