A Estela R. Corbellini é graduada em Letras pela UFRGS para tradução e interpretação em inglês. Ela é cidadã do mundo. Fala 4 línguas: inglês, sueco, italiano e português. Tem passaporte italiano, brasileiro em breve o sueco. Mora há 8 anos no centro tecnológico do mundo: Estocolmo, a cidade na qual “Programador” é a profissão mais comum no mercado de trabalho de Estocolmo, a primeira cidade no mundo a introduzir 2G, 3G, 4G… e provavelmente o 5G. A Estela respondeu perguntas como “Qual foi a primeira coisa que você fez que abriu as portas?” e “o que essa experiência possibilitou pessoalmente e profissionalmente?” Ela divide suas impressões sobre a vida no exterior e as oportunidades que buscou. Cita também uma frase atribuída a Sartre que diz assim: “Não importa o que fizeram com você. O que importa é o que você faz com aquilo que fizeram com você.” Uma verdadeira lição de vida.

"Porque você faz o que faz? O que te faz sair da cama pela manhã?" ou ainda "olhando para sua trajetoria, qual foi sua falha preferida? ". Quando crianças, quantas vezes pedimos para nossos pais: "me conta uma história?". Eu sou apaixonada por elas. Através do meu trabalho tenho o privilégio de ter contato com pessoas que fazem a diferença na serra gaúcha: profissionais "padrão exportação" com histórias de sucesso únicas. Por isso, nesse momento "delocalized" aproveito para compartilhar insights desses profissionais gigantes que tive a honra de conhecer. Com o intuito de fortalecermos nossos laços: como seres humanos, e como representantes de um mix cultural único, a da serra gaúcha. Ninguém cresce sozinho, assim como: não vivemos para nós mesmos!  Se conhecermos um pouco mais da singularidade de cada um ganharemos ainda mais como território. Compartilhe! Confio, como disse Thoreau, que ninguém romperá as costuras de um casaco que estiver experimentando e que pode vir a servir muito bem a outra pessoa.