Sam Rhee, co-founder of Endowus, discusses fund raising, growth versus profits, and disrupting private banks.