A senior lawyer claims to have a list of secretly gay legal figures and is threatening to expose its contents. As cases collapse, the press start to dig deeper.