La primavera del 1998, els Mossos d'Esquadra localitzen dos cossos momificats dins del pou d'un mas abandonat a Sant Cebri� dels Alls, a les Gavarres. Els forenses fan dues aut�psies i diverses proves per saber qui s�n. Els Mossos repassen el llistat de persones desaparegudes. Per� l'empenta definitiva per identificar-los arriba del Cos Nacional de Policia. Els seus agents fa dos anys que investiguen la desaparici� d'una mare i el seu fill. S�n Inge D�rh i Rolf Hesse, dos milionaris alemanys residents a Calonge, a pocs quil�metres del pou. Els investigadors comproven que alg� ha estat buidant els seus comptes corrents. Al llarg dels 10 anys que dura la investigaci�, la policia det� fins a tres persones per aquest doble crim.