瞎扯学中文 Convo Chinese
瞎扯学中文 Convo Chinese
XQ (aka Joanne)
瞎扯学中文 is a podcast to help intermediary Mandarin learner to immerse in natural and authentic Chinese conversions. In the podcast we discuss topics from daily lives to politics, from China and around the world. We also explain words and expressions. Powered by Firstory Hosting
SE5 | 休假了!Vacation time!
在这里留言分享 >> https://open.firstory.me/user/cko0g8j5m1toy0984t6s7mqtk/comments 完整中文Transcript 点击这里 >> 完整Transcript 中英语词汇 excel 格式的点击这里获取下载 >> 词汇表Vocabulary >> Or click here for transcript: https://convo-chinese-joanne.medium.com/se5-%E4%BC%91%E5%81%87%E4%BA%86-vacation-time-fccacad2bf22 ----------------------------------------------------- 今天的特别节目是我们在肯尼亚休假的时候录的!我和特别嘉宾David两个星期以前订婚了(我向David求了婚!)所以这一次算是是求婚以后的小小的蜜月旅行。我们在内罗毕有很多的共同朋友,然后也去了海边城市Watamu和肯尼亚山的小木屋,非常休闲非常开心的复活节假期! Today's special was recorded while we were on vacation in Kenya! Our special guest David and I got engaged two weeks ago (I proposed to David!) so this was a little honeymoon after the proposal. We have a lot of mutual friends in Nairobi, and then we also went to the seaside city of Watamu and the cabins in Mount Kenya. It was a very relaxing and very happy Easter holiday! --------------------------- 休假 Leave of Absence/ Vacation | Xiūjià     未婚夫 Fiancé | wèihūnfū     内罗毕 Nairobi | nèiluóbì     订婚 Engagement | dìnghūn     求婚 marriage proposal | qiúhūn     排队 line up | páiduì     唱歌 Singing | chànggē     一首歌 A song | yī shǒu gē     改变 Change | gǎibiàn     讲述 Tell | jiǎngshù     我们认识 We met | wǒmen rènshí     谈恋爱 Fall in love, data | tán liàn'ài     在一起 Being together | zài yīqǐ     庆祝 Celebrating | qìngzhù     惊喜 Surprise | jīngxǐ     打算 Intentions | dǎsuàn     复活节 Easter | fùhuó jié     共同朋友 Mutual friends | gòngtóng péngyǒu     凌晨 early morning | língchén     被拉出去 Pulled out | bèi lā chūqù     咖啡厅 Café | kāfēi tīng     远程工作 Remote work | yuǎnchéng gōngzuò     接风宴 reception dinner | jiēfēng yàn     德州扑克 Texas Hold'em | dézhōu pūkè     海边城市 City by the Sea | hǎibiān chéngshì     潮湿 Humidity | cháoshī     吃海鲜 Eat seafood | chī hǎixiān     漂流 Rafting | piāoliú     起点 Starting Point | qǐdiǎn     终点 Finish point | zhōngdiǎn     红树林 Mangroves | hóng shùlín     生态系统 Ecosystem | shēngtài xìtǒng     植物 Plants | zhíwù     救生圈 Lifebuoy | jiùshēngquān     充气 Inflatable | chōngqì     搞笑 funny | gǎoxiào     芭蕾 Ballet | bālěi     水上芭蕾 Water ballet | shuǐshàng bālěi     看日落 Watching the sunset | kàn rìluò     沙滩 Sandy beach | shātān     大草原 Savannah | dà cǎoyuán     狮子 Lions | shīzi     长颈鹿 Giraffe | chángjǐnglù     动物大迁徙 Animal Migration | dòngwù dà qiānxǐ     干燥 Dry | gānzào     赤道 Equator | chìdào     海拔 Altitude | hǎibá     凉爽 Cool | liángshuǎng     全年 Year-round | quán nián     马赛马拉 Masai Mara | mǎ sàimǎ lā     稀树草原 Savannah | xī shù cǎoyuán     休闲 Leisure | xiūxián     高科技 High Tech | gāo kējì     排毒 Detoxification | páidú     摄影师 Photographer | shèyǐng shī     巧合 Coincidence | qiǎohé     偶遇 Coincidental encounters | ǒuyù     Powered by Firstory Hosting
Apr 24
12 min
EPISODE 33 | 滑雪一定要注意安全!Safety first when skiing !
完整中文Transcript 点击这里 >> 完整Transcript 中英语词汇 excel 格式的点击这里获取下载 >> 词汇表Vocabulary 在这里留言分享 >> https://open.firstory.me/user/cko0g8j5m1toy0984t6s7mqtk/comments >> Or click here for transcript: https://convo-chinese-joanne.medium.com/episode-33-%E6%BB%91%E9%9B%AA%E4%B8%80%E5%AE%9A%E8%A6%81%E6%B3%A8%E6%84%8F%E5%AE%89%E5%85%A8-safety-first-when-skiing-358bff83ae3d ----------------------------------------------------- 今天要和大家分享的是我和朋友们一起在法国滑雪的经历!这次滑雪的经历充满了大大小小的事故,有惊险的也有好玩的,最后还有人被救援下了山。但是希望大家滑雪还是一定要安全第一,好好享受雪季的尾巴哦 Today I want to share with you my experience of skiing in France with my friends! The skiing experience was full of big and small accidents, both thrilling and fun, and in the ends someone was rescued off the mountain. But I hope that everyone skiing or must be safe first and enjoy the tail end of the snow season! --------------------------- 滑雪 Skiing | Huáxuě     充满了 Filled with | chōngmǎnle     大大小小 large and small | dà dàxiǎo xiǎo     事故 Accidents | shìgù     难忘的经历 Unforgettable experiences | nánwàng de jīnglì     奥运会 Olympic Games | àoyùnhuì     邀请 Invitation | yāoqǐng     有基础 Have a foundation | yǒu jīchǔ     美国东部 Eastern United States | měiguó dōngbù     东海岸 East Coast | dōng hǎi'àn     华盛顿 Washington | huáshèngdùn     雪场 Snow Resort | xuě chǎng     糟糕 Bad, Awful | zāogāo     初学者 Beginners | chū xuézhě     人造雪 Artificial Snow | rénzào xuě     雪季 Snow Season | xuě jì     报滑雪班 Sign up for skiing classes | bào huáxuě bān     蛮巧的 Quite a coincidence | mán qiǎo de     宿舍 Dormitory | sùshè     高中生活 High School Life | gāozhōng shēnghuó     坐大巴 Take the bus | zuò dàbā     混在一起 Mingle together | hùnzài yīqǐ     爽 cool, feeling good | shuǎng     提供 Provide | tígōng     教学时间 Teaching time | jiàoxué shíjiān     第一堂课 The first lesson | dì yī táng kè     上坡 Uphill | shàng pō     放开来 Let go, let loose | fàng kāi lái     棍子 Sticks | gùnzi     雪道 Snow track | xuě dào     很缓的坡 Very gentle slopes | hěn huǎn de pō     很陡的坡 Very steep slope | hěn dǒu de pō     下坡 Downhill | xià pō     转身 Turning | zhuǎnshēn     技巧 Tricks | jìqiǎo     蓝道 Blueway | lán dào     障碍物 Obstacles | zhàng'ài wù     起起伏伏 Ups and downs | qǐ qǐfú fú     惊险 thrilling | jīngxiǎn     平缓 gentle | pínghuǎn     缆车 cable car | lǎnchē     牛逼 impressive (a bit vulgar) | niú bī     胜利 triumph, success | shènglì     冲昏了头脑 overwhelmed | chōng hūnle tóunǎo     挣扎 Struggle | zhēngzhá     没有了踪影 No more signs  | méiyǒule zōngyǐng     滑一步摔一步 Sliding one step and falling one step | huá yībù shuāi yībù     融化了 Melt away | rónghuàle     掌握技巧 Mastering the technique | zhǎngwò jìqiǎo     重心不稳 Unstable center of gravity | zhòngxīn bù wěn     减速 Slowing down | jiǎnsù     难看 Ugly | nánkàn     丑陋 Ugly | chǒulòu     摔跤 Fall on the ground, slip | shuāijiāo     悲剧 tragic | bēijù     摔 fall | shuāi     森林小道 Forest Trail | sēnlín xiǎodào     失去控制 Lose control | shīqù kòngzhì     难以描述 Hard to describe | nányǐ miáoshù     愉悦 Pleasure | yúyuè     感觉 Feeling | gǎnjué     刺激 Excitement | cìjī     怂恿 Encourage | sǒngyǒng     交代一个背景 Clarify the background | jiāodài yīgè bèijǐng     进展很快 Progress quickly | jìnzhǎn hěn kuài     跟不上进度 Can't keep up with progress | gēn bù shàng jìndù     没有天赋 No talent | méiyǒu tiānfù     倒在雪地 Fallen in the snow | dào zài xuě dì     救援 Rescue | jiùyuán     裹在 Wrapped in | guǒ zài     毛毛虫 caterpillar | máomao chóng     茧 cocoon | jiǎn     描述 Description | miáoshù     哭的蛮惨的 Crying quite badly | kū de mán cǎn de     扭到了膝盖 twisted knee | niǔ dàole xīgài     好笑 so funny, hilarious | hǎoxiào     代价 cost | dàijià     掏出 pull out  | tāo chū     救援收费 Rescue charges | jiùyuán shōufèi     直升机 Helicopter | zhíshēngjī     悲惨 tragic | bēicǎn     英勇负伤 heroically wounded | yīngyǒng fùshāng     明智的决定 Wise decision | míngzhì de juédìng     有决断 Decisive | yǒu juéduàn     救护车 Ambulance | jiùhù chē     不顾反对 defying opposition | bùgù fǎnduì     膝盖 Knee | xīgài     无情 relentlessly | wúqíng     打脸 Slap in the face | dǎ liǎn     佩服她的决心 admire her determination | pèifú tā de juéxīn     信誓旦旦 vowing to do so | xìnshìdàndàn     有自信 Confident | yǒu zìxìn     成真 Become true | chéng zhēn     迈出 take the (step, stride) | mài chū     第一步 First step | dì yī bù     装备 Equipment | zhuāngbèi     Powered by Firstory Hosting
Apr 3
15 min
SE4 | 大有考究的中文名字 Deep meaning behind Chinese names
点击这里留言分享你们的想法! https://open.firstory.me/user/cko0g8j5m1toy0984t6s7mqtk/comments 完整中文Transcript 点击这里 >> 完整Transcript 中英语词汇 excel 格式的点击这里获取下载 >> 词汇表Vocabulary >> Or click here: https://convo-chinese-joanne.medium.com/se4-%E5%A4%A7%E6%9C%89%E8%80%83%E7%A9%B6%E7%9A%84%E4%B8%AD%E6%96%87%E5%90%8D%E5%AD%97-deep-meaning-behind-chinese-names-eceb3989d96e ----------------------------------------------------- 备胎 Spare tire | Bèi tāi     调情 Flirting | tiáoqíng     约会 Dating | yuēhuì     揭露 Reveal | jiēlù     披露 Disclose | pīlù     表演 Perform | biǎoyǎn     完美的 Perfect | wánměi de     发音 Pronounce | fāyīn     鞠躬 Take a bow | jūgōng     解释一下 Explain | jiěshì yīxià     姓 Last name | xìng     和我爸爸姓 and my father's surname | hé wǒ bàba xìng     朝阳 sunrise | zhāoyáng     清楚 Clear | qīngchǔ     早晨 Morning | zǎochén     出生 Birth | chūshēng     来源 Source | láiyuán     良心 conscience | liángxīn     我猜 I guess | wǒ cāi     是这个意思 It means this | shì zhège yìsi     推翻 Overthrow | tuīfān     外婆 Grandma | wàipó     传递 pass on | chuándì     消失 Disappear | xiāoshī     确保 ensure | quèbǎo     同意 Agree | tóngyì     流行 Popular | liúxíng     苏格兰 Scotland | sūgélán     法国 France | fàguó     曾祖父 Great-grandfather | zēngzǔfù     曾祖母 Great-grandmother | zēngzǔmǔ     波兰 Poland | bōlán     家谱 Family recipes | jiāpǔ     食谱 Recipes | shípǔ     护照 Passports | hùzhào     公民 Citizenship | gōngmín     研究 Research | yánjiū     出生记录 Birth records | chūshēng jìlù     身份证 ID cards | shēnfèn zhèng     电子化 digitalize | diànzǐ huà     羡慕 Envy | xiànmù     农村 Rural | nóngcūn     祖先 Ancestors | zǔxiān     照片 Photo | zhàopiàn     年代 Era | niándài     照相机 camera | zhàoxiàngjī     感激 Gratitude | gǎnjī     家族 Family | jiāzú     历史 History | lìshǐ     聊一聊 Talk about | liáo yī liáo     Powered by Firstory Hosting
Mar 22
11 min
EPISODE 32 | 这就是非洲! This is Africa!
完整中文Transcript 点击这里 >> 完整Transcript 中英语词汇 excel 格式的点击这里获取下载 >> 词汇表Vocabulary >> Or click here: https://convo-chinese-joanne.medium.com/episode-32-%E8%BF%99%E5%B0%B1%E6%98%AF%E9%9D%9E%E6%B4%B2-this-is-africa-2e72d8a04603 ----------------------------------------------------- 我之前在非洲肯尼亚的首都内罗毕生活的两年,交了很多好朋友,这个星期有好几个好朋友从内罗毕来找我们滑雪,所以这一期节目就和Hailey聊一聊我们对非洲生活的感触和印象,特别是对比东非(肯尼亚)和西非(尼日利亚)的不同之处!Hailey是香港人,所以这一期节目大家会听到香港普通话口音哦~ I lived in Nairobi, the capital of Kenya, Africa for two years before, made a lot of good friends, this week several good friends from Nairobi to visit us and go skiing, so this episode and Hailey to talk about our feelings and impressions of life in Africa, especially we will compare the differences between East Africa (Kenya) and West Africa (Nigeria)! Hailey is from Hong Kong, so you will hear a Hong Kong Mandarin accent in this episode! ----------------- 远道而来 Coming from afar | Yuǎndào ér lái   尼日利亚 Nigeria | nírìlìyǎ   滑雪 Skiing | huáxuě   香港人 Hong Kong People | xiānggǎng rén   广东话 Cantonese | guǎngdōng huà   自我介绍 Self Introduction | zìwǒ jièshào   四大洲 Four Continents | sì dàzhōu   拉格斯 Lagos | lā gé sī   首都 Capital | shǒudū   虚拟货币 Virtual/Crypto Currency | xūnǐ huòbì   成熟 Mature | chéngshú   打造 Create | dǎzào   专门 Specialized | zhuānmén   新手 novice | xīnshǒu   熟练 Skilled | shúliàn   小贷 Microloan | xiǎo dài   小型银行 Small bank | xiǎoxíng yínháng   贷款 Loans | dàikuǎn   发达国家 Developed countries | fādá guójiā   发展中国家 Developing countries | fāzhǎn zhōng guójiā   有挑战性 Challenging | yǒu tiǎozhàn xìng   发展机会 Development Opportunities | fāzhǎn jīhuì   亚洲 Asia | yàzhōu   美洲 Americas | měizhōu   南美洲 South America | nán měizhōu   北美洲 North America | běi měizhōu   欧洲 Europe | ōuzhōu   拉丁美洲 Latin America | lādīng měizhōu   节奏感 Rhythm | jiézòu gǎn   打鼓 Drumming | dǎgǔ   跳舞 Dancing | tiàowǔ   不靠谱 unreliable | bù kào pǔ   三毛 San Mao (a Taiwanese Writer) | sān máo   撒哈拉沙漠 Sahara Desert | sǎhālā shāmò   借东西 Borrow something | jiè dōngxī   中餐厅 Chinese Restaurant | zhōng cāntīng   失望 Disappointment | shīwàng   马赛马拉 Masai Mara | mǎ sàimǎ lā   慢慢接触 Slow Contact | màn man jiēchù   咖啡厅 Café | kāfēi tīng   电影院 Cinemas | diànyǐngyuàn   生活质量 Quality of life | shēnghuó zhìliàng   有保证 Guaranteed | yǒu bǎozhèng   堵塞 Congestion | dǔsè   通勤 Commuting | tōngqín   高峰时间 Peak hours | gāofēng shíjiān   指数 Index | zhǐshù   堵车 Traffic Jam | dǔchē   机场 Airport | jīchǎng   订机票 Booking a flight | dìng jīpiào   很崩溃 Very crashed | hěn bēngkuì   烦躁 irritable | fánzào   燥热 Hot and dry | zàorè   譬如 for example | pìrú   喇叭 Horn | lǎbā   每分每秒 Every second | měi fēn měi miǎo   激烈 fierce | jīliè   吵架 Quarrel | chǎojià   头疼 headache | tóuténg   靠海 by the sea | kào hǎi   海边 coast | hǎibiān   地理优势 Geographical advantage | dìlǐ yōushì   沙滩 sandy beach | shātān   入场费 Entrance fee | rù chǎng fèi   不爽 unpleasant | bùshuǎng   划分 delineation | huàfēn   贫富差距 wealth gap | pín fù chājù   不舒服 uncomfortable | bú shūfú   区别对待 Differentiation | qūbié duìdài   西非 West Africa | xīfēi   东非 East Africa | dōngfēi   裙子 Dresses | qúnzi   首饰 Jewelry | shǒushì   颜色鲜艳 Bright colors | yánsè xiānyàn   随便 Casual | suíbiàn   买菜 grocery shopping | mǎi cài   紧身 Tight | jǐnshēn   曲线 Curvy | qūxiàn   蛮有特色 Quite distinctive | mán yǒu tèsè   辣椒 Chili | làjiāo   香料 spices | xiāngliào        Powered by Firstory Hosting
Mar 12
15 min
EPISODE 31 | 和一个东北人唠嗑 Chatting with a Northeasterner
完整中文Transcript 点击这里 >> 完整Transcript 中英语词汇 excel 格式的点击这里获取下载 >> 词汇表Vocabulary 在这里留言!Leave a comment and share your thoughts: https://open.firstory.me/story/cl0hyrkisciw00946awds8fbj?m=comment >> Or click here: https://convo-chinese-joanne.medium.com/episode-31-%E5%92%8C%E4%B8%80%E4%B8%AA%E4%B8%9C%E5%8C%97%E4%BA%BA%E5%94%A0%E5%97%91-chatting-with-a-northeasterner-e1918f0900e7 ----------------------------------------------------- 今天和一个来自中国东北的姑娘聊天,或者用东北话说,叫“唠嗑”!东北在中国是一个特别有意思的地理概念,东北人天生豪爽,能喝酒,东北口音自带幽默感,东北菜也是很有特色。今天就来学习一下中国的东北特色吧! Today I had a conversation with a girl from Northeast China, or in Northeast Chinese, "Lao Ke'r"! Northeast China is a particularly interesting geographic concept in China. Northeasterners are naturally brash, able to drink, have a northeastern accent with a sense of humor, and northeastern cuisine is also very distinctive. Let's learn more about China's Northeast today! ----------------- 研究生 Graduate Student | Yánjiūshēng   东北人 Northeasterners | dōngběi rén   同事 Colleagues | tóngshì   这也是为什么 That's why | zhè yěshì wèishéme   很强的口音 Very strong accent | hěn qiáng de kǒuyīn   本科 Undergraduate | běnkē   山东 Shandong | shāndōng   济南 Jinan | jǐnán   省会 Provincial capital | shěnghuì   省市同名 Province and city with the same name | shěng shì tóngmíng   聊一聊 Talk about | liáo yī liáo   暖气 Heating | nuǎnqì   供暖 Heating supply | gōngnuǎn   中央统一 Centralized, unified | zhōngyāng tǒngyī   地暖 Floor heating | dìnuǎn   暖和 Warm | nuǎnhuo   印象 Impression | yìnxiàng   热炕头 Hot bed | rè kàngtóu   炕 kang (hot bed) | kàng   传统 Traditional | chuántǒng   农村地区 Rural areas | nóngcūn dìqū   加热 Heating | jiārè   装置 Device | zhuāngzhì   煤炭 Coal | méitàn   燥热 dry heat | zàorè   唠嗑 nagging | làokē   神韵 charm | shényùn   儿化音 childlike sound | ér huà yīn   毫无意识 unconscious | háo wúyìshí   没有意识到 not awrare of | méiyǒu yìshí dào   胳膊 elbow | gēbó   胳膊肘 elbow | gēbó zhǒu   模仿 mimic | mófǎng   瞅 look at | chǒu   你瞅啥 What are you looking at? | nǐ chǒu shà   气势 imposing manner | qìshì   刻板印象 stereotype | kèbǎn yìnxiàng   对视 stare at | duì shì   酒瓶子 bottle of wine | jiǔ píngzi   干仗 fight | gànzhàng   打仗 fight | dǎzhàng   打架 fight | dǎjià   春节联欢晚会 Spring Festival Gala | chūnjié liánhuān wǎnhuì   小品 Skits | xiǎopǐn   北方口音 Northern accent | běifāng kǒuyīn   搞笑 Funny | gǎoxiào   善于用 Good at using | shànyú yòng   老一辈 old generation | lǎo yī bèi   喜剧 comedy | xǐjù   自带 comes with | zì dài   幽默感 sense of humor | yōumò gǎn   口音 accent | kǒuyīn   豪爽 bold, forthright, outspoken | háoshuǎng   天生 natural | tiānshēng   自然 Natural | zìrán   能喝酒 Can drink | néng hējiǔ   脾气大 Big temper | píqì dà   豪爽 brisk | háoshuǎng   泼辣 spirited | pōlà   开朗 cheerful | kāilǎng   活泼 Lively | huópō   热情 warm-hearted | rèqíng   老板娘 boss lady | lǎobǎnniáng   天冷 cold weather | tiān lěng   喝酒的频率 Frequency of drinking | hējiǔ de pínlǜ   兴奋 Excited | xīngfèn   放松 Relaxation | fàngsōng   酒量 Amount of alcohol | jiǔliàng   白酒 White wine | báijiǔ   红酒 Red wine | hóngjiǔ   啤酒 Beer | píjiǔ   厉害 impressive | lìhài   风气 common practice, trend | fēngqì   鸡尾酒 cocktail | jīwěijiǔ   灌酒 drink | guàn jiǔ   大男子主义 macho | dà nánzǐ zhǔyì   场合 occasion | chǎnghé   付钱 pay | fù qián   占主导 Taking the lead | zhàn zhǔdǎo   做决定 Making decisions | zuò juédìng   家庭地位 Family status | jiātíng dìwèi   保护与 Protect vs. | bǎohù yǔ   爷们 men | yémen   大老爷们 Grandfatherly | dà lǎoyémen   男子气概 masculinity | nánzǐ qìgài   网红 influencer | wǎng hóng   打卡 tick on the bucket list | dǎkǎ   滑雪场 ski resort | huáxuě chǎng   自然的雪 Natural Snow | zìrán de xuě   人造的雪 Artificial snow | rénzào de xuě   底气 bottom | dǐqì   冰雕 Ice Sculpture | bīngdiāo   雕塑 Sculpture | diāosù   装饰起来 Decorate up | zhuāngshì qǐlái   雾凇 fog and ice | wùsōng   冰雪 ice and snow | bīngxuě   凝结 Condense | níngjié   类似于 Similar to | lèisì yú   景观 Landscape | jǐngguān   一大盘 A big plate | yī dàpán   吃不完 can't finish eating | chī bù wán   锅包肉 Pot-bound meat | guō bāo ròu   地三鲜 Three kinds of fresh meat on the ground | de sān xiān   铁锅炖大鹅 Stewed goose in iron pot | tiě guō dùn dà é   小鸡炖蘑菇 Chicken and mushroom stew | xiǎo jī dùn mógū   猪肉炖粉条 Stewed Pork with Vermicelli | zhūròu dùn fěntiáo   家常菜 Home-style dishes | jiācháng cài   非常麻烦 Very troublesome | fēicháng máfan   调料 Seasoning | tiáoliào   里脊肉 Tenderloin | lǐjí ròu   淀粉 Starch | diànfěn   炸 Fried | zhà   酸甜口味 Sweet and Sour | suān tián kǒuwèi   翻炒 Stir-fry | fān chǎo   土豆 Potato | tǔdòu   茄子 Eggplant | qiézi   青椒 Green pepper | qīngjiāo   蔬菜 Vegetables | shūcài   供应 Supply | gōngyìng   稀缺 Scarce | xīquē   四季 Four Seasons | sìjì   番茄 Tomatoes | fānqié   炖 Stew | dùn   食材丰富 Ingredients are abundant | shícái fēngfù   确切 Exact | quèqiè   翻译 Translation | fānyì   烹饪 Cooking | pēngrèn   移民 Immigrants | yímín   华人 Chinese | huárén   偏南方 near southern (leaning towards southern) | piān nánfāng   自带幽默 Humorous | zì dài yōumò   腔调 accent | qiāngdiào   亲切 Friendly | qīnqiè   啥都不是事儿 Nothing is a problem | shà dōu bùshì shì er    Powered by Firstory Hosting
Mar 8
17 min
SE 3 | 为什么中国人那么喜欢喝热水?Why do Chinese people like drinking hot water?
完整中文Transcript 点击这里 >> 完整Transcript 中英语词汇 excel 格式的点击这里获取下载 >> 词汇表Vocabulary >> Or click here: https://convo-chinese-joanne.medium.com/se-3-%E4%B8%BA%E4%BB%80%E4%B9%88%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E4%BA%BA%E9%82%A3%E4%B9%88%E5%96%9C%E6%AC%A2%E5%96%9D%E7%83%AD%E6%B0%B4-why-do-chinese-people-like-drinking-hot-water-5598876e892 ----------------------------------------------------- 大家有没有听说过,中国人特别喜欢喝热水?无论是在机场,火车上还是在家里,我们都喜欢烧水,喝白开水!而且我的爸爸妈妈特别不能理解美国人喜欢喝冰水。在中国人的认知里,喝冰水会让你的胃不舒服,甚至会让你生病!而且中国女生来”大姨妈“痛经的时候,都很喜欢用热水袋,也喜欢喝热水。热水对我们来说真的太重要了! Have you ever heard that Chinese people especially like to drink hot water? Whether at the airport, on the train or at home, we just love to boil water and drink hot water! My parents especially couldn't understand that Americans like to drink ice water. In the Chinese perception, drinking ice water will make your stomach uncomfortable and even make you sick! In addition, Chinese girls like to use hot water bags and drink hot water when they have their "big aunt" (meaning to have period) or have menstrual pain. Hot water is really important to us! ----------------- 文化 Culture | Wénhuà  重要性 Importance | zhòngyào xìng   生病 Getting Sick | shēngbìng   让肚子不舒服 Make the stomach uncomfortable | ràng dùzi bú shūfú   胃不舒服 Upset stomach | wèi bú shūfú   大姨妈 Great Aunt / Period | dà yímā   月经 Menstruation | yuèjīng   来源 Source | láiyuán   亲戚 Relatives | qīnqī   痛经 menstrual pain | tòngjīng   热水袋 Hot water bag | rèshuǐdài   减缓 Reduce | jiǎnhuǎn   空调 air conditioning | kòngtiáo   干燥 Dryness | gānzào   敷 compress | fū   敷面膜 Apply mask | fū miànmó   烧水壶 Boiling water kettle | shāo shuǐhú   便携式 Portable | biànxiéshì   厨房 Kitchen | chúfáng   泡茶 Make tea | pào chá   烧开水 Boiling water | shāo kāishuǐ   白开水 Plain boiled water | báikāishuǐ   饮水机 Water dispenser | yǐnshuǐ jī   博物馆 Museum | bówùguǎn   机场 Airports | jīchǎng   冰水 Ice water | bīng shuǐ   两个功能 Two functions | liǎng gè gōngnéng   做方便面 Make instant noodles | zuò fāngbiànmiàn   室温 Room temperature | shìwēn   在..的认知里 In the... in the perception of | zài.. De rèn zhī lǐ   冰块 Ice cubes | bīng kuài   保温杯 insulated cups | bǎowēn bēi   上了年纪的 Older | shàngle niánjì de   随身必须携带 Must carry with you | suíshēn bìxū xiédài   无论在哪里 Wherever you are | wúlùn zài nǎlǐ   倒水 Pour water | dào shuǐ   日本文化 Japanese culture | rìběn wénhuà   自来水 Tap water | zìláishuǐ   细菌 Bacteria | xìjùn   重金属 Heavy metals | zhòngjīnshǔ   养成习惯 Make it a habit | yǎng chéng xíguàn   搬到国外 Move abroad | bān dào guówài   拒绝 Reject | jùjué   不习惯 Don't get used to it | bù xíguàn   不相信 Don't believe | bù xiāngxìn     Powered by Firstory Hosting
Feb 28
15 min
EPISODE 30 | 家里的水管爆了 My water pipe burst!
完整中文Transcript 点击这里 >> 完整Transcript 中英语词汇 excel 格式的点击这里获取下载 >> 词汇表Vocabulary >> Or click here: https://convo-chinese-joanne.medium.com/episode-30-%E5%AE%B6%E9%87%8C%E7%9A%84%E6%B0%B4%E7%AE%A1%E7%88%86%E4%BA%86-my-water-pipe-burst-8b78315b57c ----------------------------------------------------- 不知道大家有没有觉得,自从长大以后,自己一个人住,就会发现要处理很多家里的杂七杂八的事情,真的是作为成人的一个很大的烦恼。比如,前几天,我们家的水管爆了!脏水溅到了墙上弄得到处都是,在瑞士找维修的师傅又慢又麻烦。不只是水管,家里的地板也需要维修,百叶窗也不好用.... 家里的乱七八糟需要维修的地方也太多了! I don't know if you feel that since growing up and living on your own, there are so many miscellaneous things at home that you need to take care of, which is really a big annoyance as an adult. For example, a few days ago, the water pipe in our house burst! The dirty water splashed on the wall and got everywhere. It was so slow and troublesome to find a plumber or technician in Switzerland. Not only the water pipes, but also the flooring in the house needs to be repaired and the blinds are not working well either .... So much mess in the house! ----------------- 马来西亚 Malaysia | Mǎláixīyà   华侨 Chinese | huáqiáo   口音 Accent | kǒuyīn   福建 Fujian | fújiàn   听一听 Listen | tīng yī tīng   故障 Fault | gùzhàng   吐槽 Jokingly complain | tǔcáo   词汇 Vocabulary | cíhuì   挺有用 Quite useful | tǐng yǒuyòng   公寓 apartment | gōngyù   杂七杂八 Miscellaneous | záqīzábā   处理 deal with | chǔlǐ   烦恼 trouble | fánnǎo   水管 Plumbing | shuǐguǎn   爆裂 Burst | bàoliè   生锈 Rust | shēng xiù   厕所 Toilet | cèsuǒ   洗手台 Washbasin | xǐshǒu tái   水管 Water pipe | shuǐguǎn   脆弱 Fragile | cuìruò   很堵 Very clogged | hěn dǔ   堵塞 Clogged | dǔsè   杂物 debris | zá wù   异物 Foreign objects | yìwù   喷气桶 Jet bucket | pēnqì tǒng   洞 Holes | dòng   特别恶心 Particularly disgusting | tèbié ěxīn   污水 Sewage | wūshuǐ   脏水 Dirty water | zàng shuǐ   溅 Splash | jiàn   溅到墙上 Splashed on the wall | jiàn dào qiáng shàng   黑乎乎 Black | hēi hū hū   黏糊糊 slimy | nián húhú   擦干净 Wipe clean | cā gānjìng   发消息 Send a message | fā xiāoxī   维修工 Maintenance Worker | wéixiū gōng   水管工 Plumber | shuǐguǎn gōng   漏水 Leak | lòushuǐ   淹出来 Flood out | yān chūlái   纸条 Paper strips | zhǐ tiáo   健身 Fitness | jiànshēn   弹力带 Elastic band | tánlì dài   缠 Wrap | chán   防水 Waterproof | fángshuǐ   供水管 Water supply pipe | gōngshuǐ guǎn   出水口 water outlet | chū shuǐkǒu   勉强 barely | miǎnqiáng   木地板 Wooden floor | mù dìbǎn   陆陆续续 one after another | lù lùxù xù   检查 check | jiǎnchá   一格一格 grid by grid | yī gé yī gé   翘 tilt, stick up | qiào   脱落 shed, drop off | tuōluò   水泥 cement | shuǐní   维护 Maintenance | wéihù   很麻烦 Very troublesome | hěn máfan   装修 refurbish | zhuāngxiū   灯泡 Bulb | dēngpào   落地灯 Floor lamps | luòdìdēng   家具 Furniture | jiājù   技工 Technican | jìgōng   师傅 Master | shīfù   司机师傅 ”Master“ driver | sījī shīfù   维修师傅 ”Master“ technician | wéixiū shīfù   武侠小说 Martial Arts | wǔxiá xiǎoshuō   设计 Design | shèjì   搭配 match | dāpèi   嫌 dislike, think something is gross or backward | xián   嫌弃 dislike, think something is gross or backward | xiánqì   视频会议 Videoconferencing | shìpín huìyì   一半边脸 Half of the face | yī bànbiān liǎn   窗帘 Curtains | chuānglián   百叶窗 Blinds | bǎiyèchuāng   拉窗帘 Pull up/down curtains | lā chuānglián   卷百叶窗 Roll blinds | juǎn bǎiyèchuāng   作息时间 Schedule, work and rest time | zuòxí shíjiān   缝隙 gap, slit | fèngxì   胶带 tape | jiāodài   友好 be friendly | yǒuhǎo   紧急情况 emergency | jǐnjí qíngkuàng   租客 Tenants | zū kè   矿泉水 Mineral water | kuàngquán shuǐ   一升 one liter | yī shēng   中介 Intermediary | zhōngjiè   签合同 Sign the contract | qiān hétóng   和..打交道 deal with | hé.. Dǎjiāodào   热情 enthusiasm, enthusiatic | rèqíng   权利 rights | quánlì   依照合同 According to the contract | yīzhào hétóng   调解 Mediate | tiáojiě   打理 deal with | dǎ lǐ   各有利弊 Each has its own advantages and disadvantages | gè yǒu lìbì    Powered by Firstory Hosting
Feb 17
19 min
SE 2 | 冬季奥运会的大新闻 Controversy from the Winter Olympic
完整中文Transcript 点击这里 >> 完整Transcript 中英语词汇 excel 格式的点击这里获取下载 >> 词汇表Vocabulary >> Or click here: https://convo-chinese-joanne.medium.com/se-2-%E5%86%AC%E5%AD%A3%E5%A5%A5%E8%BF%90%E4%BC%9A%E7%9A%84%E5%A4%A7%E6%96%B0%E9%97%BB-controversy-from-the-winter-olympic-7794dd9579cc ----------------------------------------------------- 大家好哟!冬季奥运会现在正在如火如荼的进行中,不知道大家有没有收看?今天和David聊一个冬季奥运会的大新闻,至少在中国是产生了很多争议的新闻,同时还聊了很多和冬季运动有关的词汇,滑雪,滑板,冰球,冰壶还有花样滑冰,不知道大家最喜欢的冬季运动是什么? Hello everyone! The Winter Olympics are in full swing right now and I don't know if you've been watching? Today we are talking to David about a big news of the Winter Olympics, at least in China it is a lot of controversial news, and also talk about a lot of winter sports related words, skiing, skateboarding, ice hockey, curling and figure skating, I wonder what is your favorite winter sport? ----------------- 期待很久 Looking forward to it for a long time | Qídài hěnjiǔ   兴奋 Excited | xīngfèn   一石二鸟 Two birds with one stone | yīshí'èrniǎo   一箭双雕 kill two birds with one stone | yījiànshuāngdiāo   顺便 by the way | shùnbiàn   复习 review | fùxí   成语 Idioms | chéngyǔ   让我兴奋 Get me excited | ràng wǒ xīngfèn   让我期待 Makes me look forward to | ràng wǒ qídài   冬季 Winter | dōngjì   奥运会 Olympic Games | àoyùnhuì   夏季奥运会 Summer Olympics | xiàjì àoyùnhuì   从来 Never | cónglái   奖牌 Medals | jiǎngpái   奖牌榜 Medals List | jiǎngpái bǎng   金牌 Gold Medals | jīnpái   银牌 Silver | yínpái   铜牌 Bronze | tóngpái   第一名 First Place | dì yī míng   猜一猜 Take a Guess | cāi yī cāi   给你一次机会 Give you a chance | gěi nǐ yīcì jīhuì   暗示 Hint | ànshì   挪威 Norway | nuówēi   德国 Germany | déguó   很有争议 Very controversial | hěn yǒu zhēngyì   滑雪 Skiing | huáxuě   跳台 Jumping | tiàotái   有难度 Difficult | yǒu nándù   天才 Genius | tiāncái   代表 Represent | dàibiǎo   代表中国参加 Represented China in | dàibiǎo zhōngguó cānjiā   拿了金牌 Took the gold medal | nále jīnpái   采访 Interview | cǎifǎng   很标准 Very standard | hěn biāozhǔn   文化认同 Cultural Identity | wénhuà rèntóng   夺冠 Winning the championship | duóguàn   媒体 Media | méitǐ   骂得很惨 Scolded badly | mà dé hěn cǎn   惨 tragic | cǎn   遗憾 regret | yíhàn   纠正 Correction | jiūzhèng   负面报道 Negative coverage | fùmiàn bàodào   叛徒 traitor | pàntú   公民 Citizen | gōngmín   国籍 Nationality | guójí   双重国籍 Dual Citizenship | shuāngchóng guójí   规定 Provisions | guīdìng   有争议的点 Controversial points | yǒu zhēngyì de diǎn   很火 Very hot | hěn huǒ   很流行 Very popular | hěn liúxíng   类似 Similar | lèisì   案例 Case | ànlì   出生在 Born in | chūshēng zài   血统 Pedigree | xuètǒng   乒乓球 Table tennis | pīngpāng qiú   敏感 Sensitive | mǐngǎn   我的看法是 My view is | wǒ de kànfǎ shì   我的观点是 My opinion is | wǒ de guāndiǎn shì   说起来 That said | shuō qǐlái   瑞士 Switzerland | ruìshì   适合 Suitable for | shìhé   冬季运动 Winter sports | dōngjì yùndòng   受伤 Injuries | shòushāng   一定会 Definitely | yīdìng huì   每次都会 Every time | měi cì dūhuì   聊到这个话题 Talk about this topic | liáo dào zhège huàtí   滑板 Snowboarding | huábǎn   滑雪 Skiing | huáxuě   摔跤 Wrestling | shuāijiāo   滑冰 Ice skating | huábīng   滑旱冰 Roller skating | huá hàn bīng   发明 Inventions | fāmíng   新的词汇 New vocabulary | xīn de cíhuì   有创造力 Be creative | yǒu chuàngzào lì   冰球 Hockey | bīngqiú   冰壶 Curling | bīng hú   一壶茶 A pot of tea | yī hú chá   花样滑冰 Figure skating | huāyàng huábīng   双人 Double | shuāngrén   情侣 Couples | qínglǚ   拭目以待 watch and wait | shìmùyǐdài   再接再厉 Keep up the good work | zàijiēzàilì   关注 Follow | guānzhù   多多关注 Pay more attention | duōduō guānzhù    Powered by Firstory Hosting
Feb 12
18 min
Special Episode 1 |  男朋友初次亮相 Introducing my boyfriend
完整中文Transcript 点击这里 >> 完整Transcript 中英语词汇 excel 格式的点击这里获取下载 >> 词汇表Vocabulary >> Or click here: https://convo-chinese-joanne.medium.com/special-episode-1-%E7%94%B7%E6%9C%8B%E5%8F%8B%E5%88%9D%E6%AC%A1%E4%BA%AE%E7%9B%B8-introducing-my-boyfriend-8aca584fd76b ----------------------------------------------------- 大家好哟!今天的这一期节目有一些特别 (害羞脸),因为我要给大家介绍我的男朋友 David。他也在学习中文,所以我们决定做一个我和David对话的特别系列节目。这个系列的水平应该会比其他正常的节目更简单一些,我们的中文说的会更慢更清楚,在节目当中我也会纠正David的中文,所以可能更适合中等水平的中文学习者收听哦!希望大家也可以告诉我,这样的节目是不是对你们有帮助,期待听到你们的留言! 对了,我的中文名字叫Xinqing, 所以你们会在节目里听到他叫我Xinqing ;) Hello everyone! Today's episode is a little special (shy shy shy) because I'm going to introduce you to my boyfriend David, who is also learning Chinese! We decided to do a special series of conversations between David and me. The level of this series should be easier than other normal episodes as we will speak Chinese more slowly and clearly, and I will correct David's Chinese during the show, so it might be more suitable for intermediate Chinese learners! I also look forward to hearing from you whether episodes like this is helpful to you. Please leave a comment! And by the way, my Chinese name is Xinqing, so you'll hear him call me Xinqing on the show ;)  ---------------------- 露相 Appear, show face | Lòuxiàng     打招呼 greeting, say hi | dǎzhāohū     备胎 Spare tire. Backup | bèi tāi     一石二鸟 Two birds with one stone | yīshí'èrniǎo     一箭双雕 Two birds with one arrow | yījiànshuāngdiāo     短语 phrase | duǎnyǔ     箭 arrow | jiàn     华盛顿 Washington | huáshèngdùn     兄弟姐妹 Siblings | xiōngdì jiěmèi     搬家 Moving | bānjiā     在xx年的时候 In the year xx | zài xx nián de shíhòu     初创公司 Startup | chūchuàng gōngsī     内罗毕 Nairobi | nèiluóbì     香港 Hong Kong | xiānggǎng     非营利组织 Non-profit organization | fēi yínglì zǔzhī     日内瓦 Geneva | rìnèiwǎ     远程工作 Remote Work | yuǎnchéng gōngzuò     在家工作 Work from home | zàijiā gōngzuò     给xxx公司做咨询 Consulting for xxx company | gěi xxx gōngsī zuò zīxún     咨询顾问 Consultant | zīxún gùwèn     灵活 Flexibility | línghuó     平衡 Balanced | pínghéng     稳定 Stable | wěndìng     自由灵活的决定 Free and flexible decisions | zìyóu línghuó de juédìng     阿姆斯特丹 Amsterdam | āmǔsītèdān     克罗地亚 Croatia | kèluódìyà     日本 Japan | rìběn     羡慕 Envy | xiànmù     作息时间 Work schedule | zuòxí shíjiān     生活状态 Life Style | shēnghuó zhuàngtài     瑜伽 Yoga | yújiā     练习中文 Practicing Chinese | liànxí zhōngwén     结合在一起 Combine together | jiéhé zài yīqǐ     生活过的城市 Cities I've lived in | shēnghuóguò de chéngshì     购物中心 Shopping center | gòuwù zhòng xīn     热闹 Lively | rènào     咖啡厅 Café | kāfēi tīng     大自然 Nature | dà zìrán     回家 Going home | huí jiā     坐地铁回家 Take the subway home | zuò dìtiě huí jiā     各种各样 Various | gè zhǒng gè yàng     背景 Background | bèijǐng     高科技公司 High-tech company | gāo kējì gōngsī     浪漫 Romantic | làngmàn     租一辆车 Rent a car | zū yī liàng chē     动物迁徙 Animal Migration | dòngwù qiānxǐ     野外 Wilderness | yěwài     户外 Outdoors | hùwài     旅游景点 Tourist Attractions | lǚyóu jǐngdiǎn     标志性 Iconic | biāozhì xìng     建筑物 Buildings | jiànzhú wù     景点 Attractions | jǐngdiǎn     不同背景的朋友 Friends from different backgrounds | bùtóng bèijǐng de péngyǒu     各种各样的选择 A wide variety of options | gè zhǒng gè yàng de xuǎnzé     文化活动 Cultural events | wénhuà huódòng     中餐厅 Chinese restaurant | zhōng cāntīng     剧院 Theaters | jùyuàn     电影院 Movie theater | diànyǐngyuàn     博物馆 Museums | bówùguǎn     表演课 Performance classes | biǎoyǎn kè     离得近 Nearby | lí dé jìn     离得远 Far away | lí dé yuǎn     上映 Screening | shàngyìng     立刻 Immediately | lìkè     马上 Immediately | mǎshàng     不能等 Can't wait | bùnéng děng     纠正 Correct | jiūzhèng     初学者 Beginners | chū xuézhě     Powered by Firstory Hosting
Feb 6
19 min
EPISODE 29|春节快乐!Happy Chinese New Year !
完整中文Transcript 点击这里 >> 完整Transcript 中英语词汇 excel 格式的点击这里获取下载 >> 词汇表Vocabulary >> Or click here: https://convo-chinese-joanne.medium.com/episode-29-%E6%98%A5%E8%8A%82%E5%BF%AB%E4%B9%90-8ff5dada4c66 ----------------------------------------------------- 明天就是春节(中国新年)啦,今天和Angelina聊了聊好几个春节的传统: 春节吃什么?水饺和八宝饭!春节怎么装饰?春联和福字!春节做什么?拜年,穿红色的衣服,还有被七大姑八大姨催婚! 祝大家春节快乐! Tomorrow is Chinese New Year, so today we talked to Angelina about several Chinese New Year traditions: What do you eat at Chinese New Year? Dumplings and eight-piece rice! How to decorate for Chinese New Year? Spring couplets and fortune characters! What do you do during Chinese New Year? What do you do at Chinese New Year? Pay respects, wear red clothes, and be urged to get married by your aunts and uncles! Happy Chinese New Year to everyone! --------------------------------------------- 喜庆 festive | Xǐqìng     吉祥 auspicious | jíxiáng     除夕夜 New Year's Eve | chúxì yè     催婚 wedding promotion | cuī hūn     避开 avoid | bì kāi     传统习俗 traditional customs | chuántǒng xísú     虚岁 false years | xūsuì     紧迫感 sense of urgency | jǐnpò gǎn     综艺节目 variety shows | zōngyì jiémù     电视节目 TV programs | diànshì jiémù     立意 intention | lìyì     迷人 fascinating | mírén     中国特色 Chinese characteristics | zhōngguó tèsè     毕业 Graduation | bìyè     考研 graduate study | kǎoyán     考博士 doctoral examinations | kǎo bóshì     源自于 originated from | yuán zì yú     七大姑八大姨 aunts and uncles | qī dà gū bā dàyí     亲戚 relatives | qīnqī     亲戚朋友 Relatives and friends | qīnqī péngyǒu     北美 North America | běiměi     欧洲 Europe | ōuzhōu     春晚 Spring Festival Gala | chūnwǎn     中央台 CCTV | zhōngyāng tái     小品 Skits | xiǎopǐn     歌舞 Song and Dance | gēwǔ     娱乐节目 Entertainment programs | yú yuè jiémù     鞭炮 Firecrackers | biānpào     炮竹 firecrackers | pào zhú     拜年 New Year Worship | bàinián     回忆 Memories | huíyì     吃吃喝喝 Eating and drinking | chīchīhēhē     团聚 Reunion | tuánjù     春节联欢晚会 Spring Festival Gala | chūnjié liánhuān wǎnhuì     春晚 Spring Festival Gala | chūnwǎn     吐槽 trolling | tǔcáo     诟病 criticism | gòubìng     倒数 countdown | dàoshǔ     实时直播 Live streaming | shíshí zhíbò     参与感 sense of participation | cānyù gǎn     瓜子 melon | guāzǐ     向日葵 Sunflower | xiàngrìkuí     零食 Snacks | língshí     鸡胸肉 Chicken breast | jīxiōng ròu     剥壳 Shelling | bō ké     吃不饱 Not enough to eat | chī bù bǎo     吃很久 Eating for a long time | chī hěnjiǔ     仪式感 Ritualistic | yíshì gǎn     吃中餐 Eating Chinese food | chī zhōngcān     水饺 Dumpling | shuǐjiǎo     酸菜鱼 Fish with pickled vegetables | suāncài yú     红烧羊肉 Braised lamb | hóngshāo yángròu     年年有余 Surplus every year  | nián nián yǒuyú     谐音 Pun | xiéyīn     瓜子 Sunflower seeds | guāzǐ     枣 Dates | zǎo     核桃 Walnuts | hóng hétáo     桂圆 Longan | guìyuán     糯米饭 Glutinous rice | nuòmǐ fàn     核桃 Walnuts | hétáo     菜肴 Dishes | càiyáo     大年夜 New Year's Eve | dà nián yè     年夜饭 New Year's Eve Dinner | nián yèfàn     集市 Bazaar | jí shì     福字 Chinese characters of good fortune | fú zì     春联 Spring Festival couplets | chūnlián     红彤彤 Red | hóngtōngtóng     兆头 Good omen | zhàotou     寓意 signifying | yùyì     好运气 Good luck | hǎo yùnqì     悠久历史 Long history | yōujiǔ lìshǐ     装饰品 Decoration | zhuāngshì pǐn     恭喜发财 Congratulations on your fortune | gōngxǐ fācái     日进斗金 Earn money every day | rì jìn dòu jīn     鸿运当头 Good opportunities arrive | hóngyùn dāngtóu     万事如意 All things are as you want | wànshì rúyì     吉祥开泰 Good luck and prosperity | jíxiáng kāi tài     吉星高照 Lucky Star shines | jíxīng gāo zhào     步步高升 Step up in career | bùbùgāo shēng     虎虎生威 Powerful and lively like a tiger | hǔ hǔshēng wēi     Powered by Firstory Hosting
Jan 31
22 min
Load more