Salut, c’est Nolwenn, la créatrice de ce podcast.

Bienvenue à vous sur ce podcast et sa communauté Connect 2 French. C’est un podcast tout en français qui parle de plein de sujets qui touchent à l’apprentissage d’une langue et à l’adaptation à une culture étrangère pour ceux qui vivent à l’étranger, donc par exemple si vous êtes un étranger ou une étrangère en France.

Ce qui rend ce podcast unique, c'est qu'en fait, il existe un équivalent de ce podcast en anglais. Chaque semaine, je publie un épisode en français ici, dans Connect 2 French et je publie le même épisode en anglais dans Connect 2 Languages.

C’est un projet bilingue. Vous avez peut-être déjà lu un livre bilingue avec une page en français d’un côté et la traduction en anglais de l’autre. Et bien, c’est le même concept ; vous pouvez accéder à la transcription des épisodes et voir les deux versions l’une à côté de l’autre pour pouvoir comparer les deux langues. Je surligne les expressions clés, et celles avec lesquellesvous avez tendance à vous tromper. La transcription de cet épisode d’introduction est sur mon site, vous pouvez y aller pour y accéder.

En plus des transcriptions, je crée des vidéos tuto(riels) pour chaque épisode : des vidéos de vocabulaire sur ma chaîne youtube Connect 2 French. Rendez-vous sur www.connect2french.com pour en savoir plus.