Giles, Peyton, and Alex join Alan for a romp in the car on a cool winter's night.

Alan is not in his usual vulgar state, and calmly speaks of nothing.