Portraiturée tout au long de sa vie par des peintres ou des sculpteurs, Gertrude Stein a aussi été « mise en mots » à de très nombreuses reprises – et d'abord par elle-même ! À travers ses propres textes donc, ceux d'autres écrivains (Hemingway, Paul Bowles…), d'artistes (Picasso, Matisse…) ou de proches (ses frères, sa compagne), portrait littéraire d'une personnalité et d'une créatrice hors-norme.