Netflix's latest international crime drama Lupin slickly focuses on a gentleman thief and master of disguise bent on revenge.