Back for a shortened third season, Netflix's My Next Guest Needs No Introduction With David Letterman is starting to find its groove.