Charlie Kaufman's latest creation, Netflix's I'm Thinking of Ending Things, is a twisted, mind-bending piece of cinema that will leave you dazed and confused.