X, the platform owned by the world’s richest man, is losing a large swath of clients like Apple and Comcast over Elon Musk’s endorsements of ideas widely considered to be antisemitic.