Gainde le lion explique à Yata le gorille que par excès de minutie, de volonté de plaire, et de répression d'erreurs, un souverain dont l'intelligence est pénétrante et les réactions sont vives ruine son peuple.