Makamba le sage explique à Yata le gorille qu'amener la recherche de justice dans la tête des individus de la savane ne réglera pas ses problèmes.