Gregory le castor tente d'expliquer à Yatus le gorille qu'utiliser des procédés fastidieux pour protéger ses trésors n'et pas la plus efficace des défenses contre le vol.